Translation for "felling of trees" to french

Felling of trees

• abattage d'arbres
• abattage des arbres

Translation examples

abattage d'arbres

In the town of Temirtau, in connection with public concern about the felling of trees for the construction of small and medium-sized business facilities, citizens began to organize meetings on the basis of apartment owners' cooperatives.
Dans la ville de Temirtaou, suite à la vague d'émotion suscitée au sein de l'opinion par l'abattage d'arbres organisé dans le cadre de la construction d'un site pour petites et moyennes entreprises, les citoyens ont commencé à organiser des réunions de propriétaires de logements coopératifs.

Yemen condemned the repeated acts of aggression, war crimes and massacres committed by Israel in the occupied territories, in particular Beit Hanoun, as well as the destruction of infrastructure, the felling of trees, and other practices injurious to the civilian population.
Le Yémen condamne les agressions répétées, les crimes de guerre et les massacres commis par Israël dans les territoires occupés, en particulier à Beit Hanoun, ainsi que les destructions d'infrastructures, l'abattage d'arbres et autres pratiques préjudiciables à la population civile.

(a) A halt to all construction work on the dam, to all expulsions by force and to all felling of trees;
a) L'arrêt de tout travail de construction du barrage, de toute expulsion par la force et de tout abattage d'arbres;

(3) the immediate cessation of the felling of trees, removal of vegetation and soil from Costa Rican territory, including its wetlands and forests;
3) Cessation immédiate de l'abattage d'arbres et de l'enlèvement de végétation et de terre en territoire costa-ricien, notamment dans les zones humides et les forêts;

abattage des arbres

It is also likely that various forms of rights of use exist, for example the right to use an area for reindeer husbandry, limited felling of trees, the right of fishing in certain streams, cutting of peat or the like.
Il est également probable que différentes formes de droits d'utilisation existent, par exemple le droit d'utiliser un espace pour l'élevage des rennes, la limitation de l'abattage des arbres, le droit de pêcher dans certains cours d'eau, la coupe de la tourbe ou autres.

to reduce the indiscriminate felling of trees for fuel wood, and
De réduire l'abattage inconsidéré d'arbres pour faire du bois de chauffage;