Translation for "feeding of animals" to french

Feeding of animals

• alimentation des animaux

Translation examples

alimentation des animaux

- Feeding grazing animals and estimating the livestock carrying capacity of natural grazing lands;
- Alimentation des animaux de pacage et estimation de la capacité de charge des pâturages naturels;

Animal feed and animals fed such feed, except insofar that these animals had been genetically modified.
b) Les aliments pour animaux et les animaux consommant ces aliments, sauf dans la mesure où ces animaux ont été génétiquement modifiés.

The farmers must comply with environmental requirements, laid down in some 20 Regulations and Directives on environmental protection, food and feed safety, animal health and animal welfare, as a condition to benefit from direct payments (principle of "cross-compliance"); and
Les agriculteurs doivent se conformer à des prescriptions relatives à l'environnement, énoncées dans une vingtaine de règlements et directives sur la protection de l'environnement, la sécurité alimentaire et la sécurité des aliments pour animaux, ainsi que la santé et le bienêtre des animaux, pour pouvoir bénéficier de ces paiements directs (principe du <<soutien conditionnel>>); et

It reached the understanding that, while there would be no change in the procedure, the following categories of items would generally receive favourable consideration: medical equipment; packaging material for medical supplies and foodstuffs; clothing; supplies for babies and infants; soaps; animal feed and animals and eggs for breeding or hatching purposes; agricultural seeds; supplies and materials for primary and secondary education; spare parts and materials for water treatment and sewage plants; and storage facilities for grain and foodstuffs.
Il est convenu que la procédure ne serait pas modifiée mais qu'il serait généralement donné une suite favorable aux catégories de produits ci-après : matériel médical; matériaux d'emballage des fournitures médicales et des denrées alimentaires; vêtements; articles pour nouveau-nés et nourrissons; savons; aliments pour animaux, animaux reproducteurs et oeufs à couver; semences agricoles; fournitures et matériel scolaires destinés aux établissements d'enseignement primaire et secondaire; pièces de rechange et matériaux requis pour le traitement de l'eau et les stations d'épuration des eaux usées; installations de stockage des céréales et des produits alimentaires.