Translation for "federal regulators" to french

Federal regulators

• régulateurs fédéraux
• les organismes de réglementation fédéraux

Translation examples

régulateurs fédéraux

Ivar Oil doubled up on the serial numbers in order to slip shoddy work past federal regulators.
Ivar Pétrole a doublé les numéros de série afin de cacher un travail bâclé aux régulateurs fédéraux.

You want, at any price, to avoid a war with federal regulators.
Vous voulez par-dessus tout éviter une guerre contre les régulateurs fédéraux.

Government intervention would have been seen a sign of extreme peril in the global financial system or extreme weakness on the part of federal regulators".
"Une intervention du gouvernement aurait été vue "comme un signe d'extrême péril dans le système financier mondial "ou comme une extrême faiblesse des régulateurs fédéraux."

I don't know the ins and outs of the IRS, but I would imagine that it's against some federal regulation to, uh, shred another agent's collection.
Je ne connais pas les procédures des percepteurs, mais j'imagine que cela doit être contraire à une régulation fédérale, de détruire les perceptions d'un autre agent.

L.A.P.D. was tipped off that he violated the code of federal regulations, title 21, chapter 1, subchapter "l," part 1271.
La police de L.A a été informée qu'il a violé le code de régulation fédérale, titre 21, chapitre 1, sous chapitre I, partie 1271

Axe Capital accepts such a penalty as fair, reasonable, and adequate within the limitations Congress has imposed on federal regulators to recover investor losses.
Axe Capital accepte une telle pénalité comme étant juste, raisonnable et adéquate dans les limites que le Congrès a imposées aux régulateurs fédéraux pour récupérer les pertes des investisseurs.

And if a company wouldn't sell, the bankers would unleash federal regulators to run them out of business.
Et si une entreprise ne veut pas vendre, ils envoient les régulateurs fédéraux pour les ruiner.