Translation for "federal officers" to french

Federal officers

• officiers fédéraux
• fonctionnaires fédéraux

Translation examples

officiers fédéraux

For assaulting a federal officer.
Pour avoir agressé un officier fédéral.

- A federal officer had him.
Chez un officier fédéral.

Ahh. This is a federal officer.
Ici un officier fédéral.

Assaulting a federal officer.
J'ai agressé un officier fédéral.

Federal officers coming through.
Officiers fédéraux de sortie.

- Disrespecting a federal officer?
- Irrespect d'un officier fédéral ?

fonctionnaires fédéraux

The initiative involves "bridge training" for state police officers, enabling them to become federal officers; and collaboration with the Indian Health Service to develop a unified response mechanism to prevent and contain suicide emergencies.
Le programme prévoit une <<formation passerelle>> pour les fonctionnaires de police des États, qui leur permet de devenir des fonctionnaires fédéraux, et une collaboration avec le Service de santé indien visant à mettre en place un mécanisme unifié d'intervention pour prévenir et maîtriser en urgence les situations de suicide.

The lawsuit names eight current federal office holders as individual-capacity defendants.
Huit fonctionnaires fédéraux en exercice sont nommés comme défendeurs individuels.

In this context, which chiefly implicates the right of freedom of association, public employees or candidates for public employment may constitutionally be required to express adherence to certain propositions fundamental to the U.S. system of government - indeed, various provisions of the Constitution themselves require that federal officers take oaths to uphold the Constitution.
Dans ce contexte, où c'est principalement le droit à la liberté d'association qui est en cause, rien n'empêche dans la Constitution d'exiger des agents de la fonction publique ou des candidats à un emploi dans le secteur public qu'ils s'engagent à respecter certains principes fondamentaux touchant au mode de gouvernement des Etats-Unis - de fait, plusieurs dispositions de la Constitution exigent des fonctionnaires fédéraux qu'ils s'engagent, sous serment, à respecter la Constitution.

In exercising statutory powers addressed to "any peace officer", within a province, any federal officer or any officer designated as such by that province, may so act.
Dans une province, un fonctionnaire fédéral ou tout autre fonctionnaire désigné en tant que tel par l'administration de la province, peut exercer les pouvoirs statutairement dévolus à tout << agent de la paix >>.