Translation for "father-son" to french

Father-son

• pere fils
• père-fils

Translation examples

pere fils

So how was father-son day at the slot car track?
Comment était ce plan pere-fils au circuit de voitures?

How 'bout a little father-son bonding at the slot car track?
Si on se faisait un petit circuit de voitures pere-fils?

père-fils

(e) The Ministry of the Interior ... shall waive the enforcement of the cancellation decided in accordance with this article, where the foreigner is the father, son, daughter or spouse of an Argentine person, with the exception of a duly reasoned decision of the migration authority.
Le Ministère de l'intérieur dispense de l'annulation visée au présent article l'étranger qui a la qualité de père, fils ou conjoint d'un ressortissant argentin, sauf décision dument fondée des autorités migratoires.

Individuals have multiple roles in modern society - father, son, husband, worker, citizen and so forth. Given the multidimensional character of identity, popular participation at all levels must be based on the possibility of free expression and participation of the individual in respect of all levels of his/her identity.
L'individu qui vit dans une société moderne a de multiples rôles — il est père, fils, époux, travailleur, citoyen, etc. Cette identité pluridimensionnelle signifie que la participation doit être basée à tous les niveaux sur la libre expression de toutes les composantes de l'identité de chacun.

As fathers, sons, partners, brothers, relatives and friends, men and boys have a vested interest in better education for women, improvements in women's health and a system of gender equality that does not limit or damage the lives of women and girls.
En tant que pères, fils, partenaires, frères, parents et amis, les hommes et les garçons sont directement intéressés par l'amélioration de l'éducation des femmes et de leur santé et par l'instauration d'un système d'égalité entre les sexes qui ne limite pas la vie des femmes et des filles et n'y porte pas atteinte non plus.

Father/son handshake!
Poignée de main Père - Fils !

Men, fathers, sons, brothers.
Hommes, pères, fils, frères.

Fathers, sons, cousins.
Pères, fils, cousins.

- A father-son thing?
- Un truc père-fils?

Mothers, daughters, fathers, sons.
Mères, filles, pères, fils.

Father-son moment.
Un moment père-fils.

Fathers, sons friends.
Pères, fils, amis.

- Father, son, right?
- Père, fils, c'est ça ?

Father-son problems.
Des problèmes père-fils.

The father-son picnic.
Le pique-nique père-fils.