Translation for "fastest-paced" to french

Fastest-paced

• le plus rapide
• le plus rapide rythme

Translation examples

le plus rapide

According to the International Monetary Fund, the world economy in 2004 had expanded at the fastest pace in nearly 30 years and the momentum, albeit not as strong, would continue in 2005.
Selon le FMI, l'économie mondiale avait progressé en 2004 à un rythme plus rapide que ces 30 dernières années ou presque et la tendance, quoique moins marquée, se poursuivrait en 2005.

In the last decade of the century, economic globalization has advanced at the fastest pace, while the gap between the North and the South has continued to widen.
Durant la dernière décennie du siècle, la mondialisation économique a progressé au rythme le plus rapide, accompagnée d'un élargissement continu du fossé entre le Nord et le Sud.

International east-west transport seemed to develop at the fastest pace, though final figures have been lower than initially expected due to the consequences of the Russian crisis in those countries more involved in transit flows towards the East.
Les transports internationaux Est—Ouest se sont apparemment développés plus rapidement bien que les chiffres définitifs aient été inférieurs aux prévisions initiales en raison des répercussions de la crise russe dans les pays qui jouaient le rôle le plus important dans les flux de transit vers l'Est.

Salaries in India may increase at the fastest pace in the Asia-Pacific region in 2010.
Il est probable qu'en 2010, les salaires en Inde augmenteront plus rapidement que n'importe quel autre pays de la région de l'Asie et du Pacifique.