Translation for "faster-moving" to french

Faster-moving

• plus rapide
• plus rapide mouvement

Translation examples

plus rapide

(e) Recognize that traffic congestion has a direct effect not only on safety, noise and air pollution but also on economic growth (e.g., faster-moving buses, with shorter waiting times and more frequent, reliable service, can dramatically increase ridership; high quality urban environments can increase the value of real estate and the appeal of shops and services to users);
e) Reconnaître que les embouteillages ont un effet direct non seulement sur la sécurité, le bruit et la pollution atmosphérique mais aussi sur la croissance économique (par exemple des autobus qui circulent plus rapidement, avec des temps d'attente plus courts aux arrêts, et un service plus fréquent et plus fiable, peuvent attirer un nombre beaucoup plus important de voyageurs; des environnements urbains de haute qualité peuvent accroître la valeur de l'immobilier et l'attrait des commerces et des services pour les usagers);

The question is whether this view is still appropriate in an ever faster-moving information society.
28. La question est de savoir si ce point de vue est encore ou non valable dans une société où l'information circule à un rythme toujours plus rapide.