Translation for "fashioner" to french

Fashioner

• couturier
• façonneur

Translation examples

couturier

He thought it was to do with his work as a fashion designer, but in fact it was a trap.
Il pensait que c'était dans le cadre de ses activités de couturier, mais il s'agissait en fait d'un guet-apens.

(j) Mr. Balla Adamou Yerima, of Cameroonian nationality, fashion designer;
j) M. Balla Adamou Yerima, de nationalité camerounaise, couturier;

(d) Mr. Pascal Atangana Obama, born in 1956, of Cameroonian nationality, fashion designer;
d) M. Pascal Atangana Obama, né en 1956, de nationalité camerounaise, couturier;

Company F, a manufacturer of designer jeans and other high-fashion clothing, wishes to borrow money from bank F secured in part by company F's inventory of finished products.
44. La société F, fabricante de jeans et d'autres vêtements de grands couturiers, souhaite emprunter à la banque F un certain montant garanti en partie par ses stocks de produits finis.

Monaco National Committee for the International Association of Arts, IAAUNESCO: Its purpose is "to represent and champion creative artists (including painters, sculptors, engravers and etchers, video directors, film-makers, photographers, illustrators, costume designers, fashion designers, tapestry artists and glass artists); to promote any action likely to establish and strengthen the position of artists; to encourage national and international cultural cooperation among artists; to promote international artistic events; to develop the exchange of persons, information and works of art; to develop the creative instinct in children and young people and improve their knowledge of works of art; and to promote, facilitate and champion the teaching of art in schools and beyond";
Comité national monégasque de l'Association internationale des arts plastiques − AIAPUNESCO: Son objet est de <<représenter et défendre les artistes créateurs (dont peintres, sculpteurs, graveurs, vidéastes, cinéastes, photographes, illustrateurs, costumiers, couturiers, tapissiers lissiers, maîtres verriers); promouvoir toute action de nature à asseoir et consolider la situation des artistes; stimuler la coopération culturelle, tant nationale qu'internationale, entre artistes: promouvoir des événements artistiques à caractère international; développer l'échange des personnes, des renseignements et des œuvres d'art; développer le sentiment créateur de l'enfant et de l'adolescent et lui donner une meilleure connaissance des œuvres artistiques; promouvoir, faciliter et défendre l'enseignement artistique, scolaire et postscolaire.>>

(e) Mr. Alim Mongoche, born in 1976, of Cameroonian nationality, fashion designer;
e) M. Alim Mongoche, né en 1976, de nationalité camerounaise, couturier;

330. Women are free to be involved in artistic and cultural expressions as artists, singers, musicians, writers, poets, fashion designers etc. The only organized body of artists is the Guyana Women's Artists Association which began in 1985.
Il est également loisible aux femmes de participer à l'expression artistique et culturelle en tant qu'artistes, chanteuses, musiciennes, écrivains, poètes et couturières etc. La seule organisation d'artistes est l'Association des femmes artistes créée en 1985.

Yeah, well, I'm convinced that all fashion designers are woman-haters.
Je suis sûr que les couturiers détestent les femmes.

I used to make costume jewelry for a fashion designer.
Avant, je fabriquais des bijoux pour un couturier, et puis...

Lance Croffert, Princess Marina, fashion designer Genevieve...
Lance Croffert, la princesse Marina, la couturière Genevieve...

Javier was a hot Cuban designer and the toast of the New York fashion elite.
Javier était un couturier cubain très en vogue à New York.

Pansy! Fashion designers, have always the same goal:
Les couturiers ont toujours le même but:

Fashion, culture... and Mad is on Avenue have usurped true beauty.
La mode, la culture, les couturiers, ont usurpé la vraie beauté.

Fashion experts from all over will be there.
Une réunion de couturiers.

It comes from the greatest fashion designers.
Ça vient de chez les plus grands couturiers.

Princess Diana attended a memorial service for the fashion designer Gianni Versace.
La Princesse Diana assistait au service funéraire du couturier Gianni Versace.

Fashion designers for years have competed for the attention and discerning eye... of the female consumer.
Les grands couturiers se disputent l'attention éclairée des consommatrices.