Translation for "fascistic" to french

Fascistic

• fasciste
• fascisante

Translation examples

fasciste

Furthermore, the Law on Banishment of All Fascist and Neo-Fascist Organizations and Use of Their Symbols in BiH is in the parliamentary procedure.
De plus, la loi sur l'interdiction de toutes les organisations fascistes ou néo-fascistes et de l'utilisation de leurs symboles en Bosnie-Herzégovine a été soumise à l'examen du Parlement.

77. The Government referenced an act banning manifestations by neo-Nazi or fascist organizations and associations and the display of neo-Nazi or fascist symbols and paraphernalia.
Le Gouvernement a rappelé une loi bannissant les manifestations des organisations et des associations néonazies ou fascistes et l'affichage de symboles et d'attirails néonazis ou fascistes.

disseminating publications of anti-Semitic and fascist character.
- Diffusion de publications à caractère antisémite et fasciste.

In 2009, one fascist organization was dissolved.
En 2009, une organisation fasciste avait été dissoute.

Fascist and communist parties are prohibited.
Les partis fasciste et communiste sont interdits.

Fascist ideology was the basis for aggression and hostility.
L'idéologie fasciste a été la base d'actes d'agression et d'hostilité.

It is no longer fascist associations that are not permitted; racist organizations, whether or not fascist in nature, are also not permitted.
Ce ne sont plus seulement les associations fascistes qui ne sont pas admises, ce sont également les organisations racistes, indépendamment de leur nature fasciste.

The fascist thugs acted in the same way.
Les bandes fascistes ont agi de la même façon.

A fascist plot?
Un complot fasciste ?

Picking up fascists.
Ramasser des fascistes.

The fascist propaganda!
La propagande fasciste !

What's a fascist?
C'est quoi, fasciste ?

Alex, there's fascist and there's fascist.
Il y a fasciste et fasciste.

CIerici is a Fascist. I'm an Anti-Fascist.
Clerici est un fasciste et moi un anti-fasciste.

- Well, what about yourjob at Fascist, Fascist, and Fascist?
Et pour ton travail chez Fascistes, Fascistes Fascistes ?

- of fascist views?
- des propos fascistes ?

That fascist crony...
Ce sale fasciste...

fascisante

Towards the end of 1991 he was hired as a mercenary by the Croatian army via a branch organization of 'Croatian Relief' in the Netherlands. His engagement as a mercenary for the Croatian army was mediated by the Nederlandse Werk Gemenschap organization, together with a pro-Fascist party Centrum Democraten.
Vers la fin de 1991, il a été engagé comme mercenaire par l'armée croate par l'intermédiaire d'une filiale de l'organisation "Croatian Relief" aux Pays-Bas, "Nederlandse Werk Gemenschap", en association avec un parti fascisant "Centrum Democraten".

This strong racist current was reflected both in ideological influence and in technical support for the acts of mass repression and torture by conservative or fascist political circles engaged in a war against progressive movements, as well as in the development of neo-Nazi groups.
Cette prégnance s'est traduite à la fois par une influence idéologique et une assistance technique dans la répression de masse et la torture dans les milieux politiques conservateurs ou fascisants engagés dans une <<guerre>> contre des mouvements progressistes, ainsi que par le développement de groupes néonazis.

In order to pacify the instigators and perpetrators of the worst kind of atrocities to be committed since the Second World War, care was being taken not to cut the Gordian knot, to dismantle the Fascistic regime of the terrorist Serbs of Pale.
Dans le souci d'apaiser les instigateurs et les auteurs des pires atrocités commises depuis la deuxième guerre mondiale, on se garde bien de trancher le noeud gordien et de démanteler le régime fascisant des Serbes terroristes de Pale.

Anti-Semitism and anti-Masonry originate from the same politics: fascist, conservative and traditional camps. Ultra-Catholic, too.
Antisémitisme et antimaçonnisme viennent des mêmes milieux politiques fascisants, conservateurs, traditionnels, ultra catholiques.

And then yet, the looming Factory thing creating this consumerist fascist society.
Et puis est apparue l'ombre de Thatcher qui a créé une société de consommation fascisante.

They looked alike, they looked a little fascistic to me. They were clean, it reminded me of cleaning up your room.
Elles se ressemblaient toutes, c'était fascisant pour moi, elles étaient propres, ça me rappelait le nettoyage de ma chambre.

And already some of these new monasteries... or communities or whatever we've been talking about... are becoming institutionalized... and I guess even in a way, at times, sort of fascistic.
Du reste, les nouveaux "monastères" dont je te parlais s'institutionnalisent déjà ! Ils ont même des tendances fascisantes.