Translation for "fang" to french

Fang

noun

• croc
• crochet
• croc de chien
• patte

Translation examples

croc noun

"The [Palestinian] Authority cannot do a thing, except protect its people and itself from an enemy which bares its Jewish fangs from the four corners of the earth ..." (From an article in the official Palestinian Authority newspaper, Al-Hayat Al-Jadida, 6 August 1997)
"L'autorité [palestinienne] ne peut rien faire si ce n'est protéger son peuple et elle-même d'un ennemi qui montre ses crocs juifs aux quatre coins de la terre..." (Extrait d'un article paru dans le journal officiel de l'Autorité palestinienne Al-Hayat Al-Jadida le 6 août 1997)

As the previous quotations demonstrate, repeated reference is made to "the Protocols of the Elders of Zion", and Palestinian Authority newspapers publish stories about Jewish "plots" and Jewish "fangs".
Comme les citations ci-dessus le montrent, il est fait référence à plusieurs reprises aux "Protocoles des Sages de Sion" et les journaux de l'Autorité palestinienne publient des articles concernant les "complots" juifs et les "crocs" juifs.

Retract... your... fangs.
Rétracte... tes... crocs.

- And your fangs.
...et tes crocs.

Yeah, nice fangs.
Ouais, jolis crocs.

Oh, and fangs.
Et des crocs.

Claws and fangs.
Griffes et crocs.

Fangs a lot.
Merci beaux crocs.

Black eyes... fangs.
Yeux noirs... crocs.

Sharp claws, fangs.
Griffes acérées, crocs.

Minus the fangs.
Sans les crocs.

Between my fang.
Sous mon croc.

crochet noun

For his poison fang was invincible!
Car son crochet de poison était invincible !

Two-foot fangs dripping with poison.
Des crochets venimeux de 60 cm.

And little Viper still had no fangs.
Et la petite Vipère n'avait toujours pas de crochets.

Move Thumper there right into his fangs?
Et qu'on coinçait Pan-Pan entre ses crochets ?

Sinking its fangs.
Enfonçant leurs crochets.

Snakes can raise their fangs anytime.
Les serpents peuvent lever leurs crochets n'importe quand.

Bad idea to have hollow fangs.
Mauvaise idée d'avoir des crochets creux.

Eyes of stone... and sharp fangs
Des yeux de pierre... et des crochets pointus

It's a constrictor moccasin. It's got... It's got big fangs.
Il a... des grands crochets.

The fangs, the injectors, are disproportionately large.
Les crochets sont d'une taille disproportionnée.