Translation for "famagusta" to french

Famagusta

• famagouste

Translation examples

famagouste

Between the Karpas and Famagusta;
— La route entre le Karpas et Famagouste,

Half of the people affected are in Famagusta and Morphou.
La moitié des personnes touchées se trouvent à Famagouste et à Morphou.

The second part concerns Famagusta providing for the handing over of the fenced area of Famagusta to the United Nations.
La deuxième partie concerne Famagouste et prévoit la remise de l'enceinte de Famagouste à l'ONU.

The third element of my proposal concerns Famagusta.
Ma troisième proposition porte sur Famagouste.

In 1974, Famagusta was a city with a population of both Greek and Turkish Cypriots.
En 1974, Famagouste était peuplée de Chypriotes grecs et turcs.

(e) 1 in Famagusta
e) 1 à Famagouste.

The former would likely be able to move within Famagusta.
Le premier groupe pourrait probablement déménager à l'intérieur de Famagouste.

Between Famagusta and Nicosia;
— La route entre Famagouste et Nicosie,

Between Nicosia and Famagusta.
— La route entre Nicosie et Famagouste.

Then maybe the Tower of Othello at the harbour of Famagusta.
Alors, peut-être la tour d'Othello, au port de Famagouste.

Professor Dr. Samuel Odenheim... head of the first clinic for Internal Medicine... at the University of Vienna, author of many medical textbooks... died today in the harbour of Famagusta... on board a cramped freighter going nowhere, because there wasn't room for him on this earth.
Le professeur Samuel Odenheim, chef de la première clinique de médecine interne de l'Université de Vienne, auteur de nombreux ouvrages de médecine, est mort aujourd'hui dans le port de Famagouste, à bord d'un cargo bondé n'allant nulle part car il n'y avait pas de place pour lui sur Terre.