Translation for "falling-in" to french

Falling-in

noun

• effondrement

Translation examples

effondrement noun

The risk is high that this House of humanity will fall apart for lack of responsibility and leadership.
Cette maison de l'humanité risque de s'effondrer en raison du manque de responsabilité et de direction politique.

In its path, nations may fall.
Dans son sillage, des nations pourraient s'effondrer.

14. The economic crisis has led to sharp falls in employment.
La crise économique s'est soldée par l'effondrement de l'emploi.

(a) Gas outburst, coal extrusion and sudden roof falls;
a) Dégagements spontanés de gaz, extrusion de charbon et effondrement de la galerie;

From here, I urge the world community not to allow Lebanon to fall, because the falling apart of Lebanon would mean a collapse of moderation and a victory for those who favour the use of force.
De cette tribune, je la presse d'empêcher l'effondrement du Liban, car un tel effondrement serait un coup terrible porté à la modération et une victoire pour tous ceux qui privilégient l'usage de la force.

Inevitably a unipolar world will fall apart.
Le monde unipolaire va inévitablement s'effondrer.

Prices increase in times of shortage and fall when there is a glut.
Les prix flambent en cas de pénurie, pour s'effondrer en période de surabondance.

This time, no matter how hard the wolf huffed and puffed, the house of bricks did not fall.
Cette fois le loup a beau se fâcher et souffler, la maison ne s'effondre pas.

22. The economic crisis has so far led to sharp falls in employment.
Jusqu'ici, la crise économique s'est soldée par l'effondrement de l'emploi.