Translation for "fairly extensive" to french

Fairly extensive

• assez étendu
• assez vaste

Translation examples

assez étendu

Secondly, the treaty proposed to place fairly extensive restrictions on domestic activity with regard to investment, which would amount to the imposition of serious limitations on the sovereign ability of States to respond to domestic concerns, including those in the areas of labour, the environment and human rights.
Deuxièmement, le traité proposait de placer des restrictions assez étendues sur l'activité intérieure en ce qui concerne les investissements, ce qui serait revenu à limiter considérablement l'aptitude souveraine des États à répondre aux préoccupations intérieures, notamment dans les domaines du travail, de l'environnement et des droits de l'homme.

assez vaste

96. The Republic of Belarus has a fairly extensive network of non-school establishments.
96. La République du Bélarus dispose d'un réseau assez vaste d'établissements non scolaires.

It was also observed that some States offered a fairly extensive menu of different legal options to enterprises wishing to formalize, while others appeared to offer fewer alternatives, but enhanced flexibility, to entrepreneurs.
Il a également été fait remarquer que certains États offraient un ensemble assez vaste d'options juridiques aux entreprises souhaitant adopter une structure formelle, tandis que d'autres semblaient offrir aux entrepreneurs un nombre plus limité de possibilités, mais une plus grande souplesse.