Translation for "fair trade" to french

Fair trade

• commerce équitable
• foire commerciale

Translation examples

commerce équitable

Fair trade and innovative financing mechanisms for
Commerce équitable et mécanismes novateurs

Intellectual property-based strategies and fair trade
1. Stratégies fondées sur la propriété intellectuelle et commerce équitable

However, the wages are task oriented and follow the key principles of fair trade, which enable them to be fair trade certified.
Les salaires sont cependant fonction des tâches accomplies et suivent les grands principes du commerce équitable, ce qui permet de décerner au secteur la certification << commerce équitable >>.

Fair trade is a must.
Le commerce équitable est une obligation.

Fair trade and transparency labelling
Commerce équitable et étiquetage

Goal 2.3: Encourage fair trade
But 2.3: Favoriser le commerce équitable

25. Also calls for the holding of an international parliamentary conference on fair trade to discuss ways of achieving fair trade and the role of parliaments therein;
25. Appelle enfin à la tenue d'une conférence parlementaire internationale sur le commerce équitable qui débattrait des moyens de parvenir au commerce équitable, et du rôle des parlements à cet égard;

Fair trade / international development
Commerce équitable/développement international

- Yeah. - This is fair trade, no?
C'est commerce équitable, nOn ?

Tastes fair trade.
Les goûts du commerce équitable.

- you know, fair trade. - Yeah.
Tu sais, commerce équitable, et tout.

Organic, fair trade.
Bio, commerce équitable.

That's a fair trade candle.
Une bougie commerce équitable.

It's Fair Trade, of course.
Cela vient du commerce équitable, évidemment.

They're both fair trade.
Toutes les deux proviennent du commerce équitable.

This isn't fair trade!
Ce n'est pas du commerce équitable !

The very definition of fair trade.
La définition du commerce équitable.

foire commerciale

Role of fair trade and alternative trading channels in enhancing developing countries' export capacities;
* Rôle des foires commerciales et autres filières de commercialisation dans le renforcement des capacités d'exportation des pays en développement;

The food supply was predominantly regional, and products that could not be obtained regionally were purchased from Fair Trade.
Les ingrédients alimentaires étaient donc essentiellement régionaux, et les produits que l'on ne pouvait pas se procurer localement ont été achetés dans une Foire commerciale.

Assistance from donors and cost-sharing with developed country partners, for example in the framework of fair trade or development projects;
Fourniture d'une assistance par les donateurs et partage des coûts avec les pays développés partenaires, par exemple dans le cadre de projets de foires commerciales ou d'actions de développement;

Partnerships and product stewardship: International business partnerships and public-private partnerships by supermarkets as well as fair trade and similar organizations along the supply chain should be encouraged and supported by developed countries;
Partenariats et gestion du cycle de produit: des partenariats commerciaux internationaux et des partenariats publicprivé avec les supermarchés ainsi que des foires commerciales ou structures analogues concernant toute la chaîne d'approvisionnement devraient être encouragés et soutenus par les pays développés;

16. UNCTAD should promote an exchange of views among practising experts in business support services, i.e., on how to facilitate more effective SME marketing activities by increasing information about trading opportunities and national trade regulations via trade fairs, trade exhibitions, trade data bases, etc.
16. La CNUCED devrait encourager les échanges de vues entre experts des services d'appui aux entreprises, notamment sur la question des moyens d'accroître l'efficacité des activités de commercialisation des PME en informant davantage celles—ci des débouchés commerciaux et des réglementations commerciales nationales par le biais de foires commerciales, d'expositions commerciales, de bases de données commerciales, etc.