Translation for "fadn" to french

Fadn

• rica

Translation examples

rica

FADN activities are co-ordinated by the Commission's Directorate-General for Agriculture, not by Eurostat.
Les activités du RICA sont coordonnées par la Direction générale de l'agriculture de la Commission, et non par Eurostat.

Second, candidate countries are setting up mechanisms, including farm surveys, to enable FADN's coverage is to be widened when they accede to the EU .
D'autre part, les pays candidats mettent en place des mécanismes, dont des enquêtes agricoles, qui permettront d'élargir la couverture du RICA lors de leur adhésion à l'Union européenne (Eurostat, 1997a).

- at microeconomic level, including within the coverage of the FADN all the production activities of the business unit, not just the present narrower range.
— au niveau microéconomique, en incluant dans la couverture du RICA toutes les activités de production de l'unité (entreprise), et non uniquement la gamme d'activités plus réduite actuelle.

15. The paper reviews the implantation of IFRS standards in the Dutch FADN since 2001.
Ce document examine l'introduction, depuis 2001, des normes IFRS dans les données du RICA concernant les Pays-Bas.

Possible data sources for micro-economic data are farm survey networks such as the Farm Accountancy Data Network (FADN) in the EU, for example.
17. Les réseaux d'enquêtes agricoles tels que le réseau d'informations comptables agricoles (RICA) dans l'Union européenne, par exemple, sont des sources possibles de données microéconomiques.

11. The EU's FADN is undergoing two forms of development.
11. Le RICA de l'Union européenne subit une double évolution.

FADN collects data on the asset value and debts of its surveyed holdings.
Le RICA collecte des données sur la valeur des actifs et sur les dettes des exploitations faisant l'objet de ses enquêtes Aux États—Unis, il existe des équivalents, à savoir les bilans du secteur agricole (niveau global) et l'Agricultural Resource Management Study (Étude de la gestion des ressources agricoles) (niveau de l'exploitation).

14. The methodology of Farm Accountancy Data Network (FADN) developed by a team in the European Commission DG VI was presented and discussed.
14. La méthode du Réseau d'informations comptables agricoles (RICA), mis au point par une équipe de la Commission européenne (DG VI), a été présentée et examinée.