Similar context phrases
Translation examples
Its participation is particularly appropriate not only because it will put an end to the Afro/Indo-Guyanese face-off - a key element in ethnic polarization - but also because the Amerindian community's appearance on the political stage, in the shape of the Guyana Action Party, establishes a new political order that could well depolarize political life and pave the way for genuine democratic pluralism.
Cette participation est d'autant plus appropriée qu'elle permet non seulement de rompre avec le face-à-face ou le huis clos afro/indo-guyanien, facteur essentiel de la polarisation ethnique, mais également parce que l'arrivée sur la scène politique de cette communauté, avec le Guyana Action Party, constitue une nouvelle donne politique de nature à dégeler la bipolarisation de la vie politique et donc à favoriser l'instauration d'un véritable pluralisme démocratique.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test