Translation for "extremely high" to french
Similar context phrases
Translation examples
88. As the Democratic Republic of the Congo enters the electoral phase, the provinces of Katanga and the Kasais are considered to be areas of extremely high potential risk.
Alors que la République démocratique du Congo va entrer dans une période électorale, les provinces du Katanga et des Kasaïs sont considérées comme des zones à très haut risque.
These regional inequalities make the northern and eastern regions extremely high risk areas owing to the prevailing poor living conditions of the rural population.
Ces déséquilibres font des régions nord et est des zones à très haut risque en raison des conditions de vie particulièrement difficiles de la population rurale.
At various intervals between 1210 and 1320 hours Israeli enemy military aircraft overflew the Rumaysh region at extremely high altitudes.
Entre 12 h 10 et 13 h 20, et de façon intermittente, des avions de combat de l'ennemi israélien ont survolé la région de Rmeich à très haute altitude.
On 4 June 2007, between 0940 and 1230 hours, Israeli enemy military aircraft overflew the region of the South at extremely high altitude.
- Le 4 juin 2007, entre 9 h 40 et 12 h 30, des avions de combat de l'ennemi israélien ont survolé à très haute altitude la région du sud;
12. Ms. Khattab said that, despite the extremely high level of respect for children's rights in Luxembourg, some children did not have equal enjoyment of rights, including foreign children, asylum-seekers or children with disabilities.
12. Mme KHATTAB constatefait observer que, malgré le très haut niveau de respect des droits de l'enfant au Luxembourg, certains enfants n'y jouissent pas encore de leurs ces droits sur un pied d'égalité, .
(d) Capacity to enforce urban planning regulations, which is seriously lacking in many developing countries, should be accorded extremely high priority and should be developed on the basis of realistic standards.
d) Il conviendrait d'accorder un très haut degré de priorité au respect des réglementations régissant l'urbanisme, respect qui fait cruellement défaut dans nombre de pays en développement, et les moyens nécessaires à ce respect devraient être mis au point en se fondant sur des normes réalistes.
48. Mr. EL SHAFEI said he was gratified by the fact that Gabon was represented by a delegation of an extremely high level.
48. M. EL SHAFEI se félicite lui aussi de ce que le Gabon soit représenté par une délégation de très haut niveau.
By his action and initiatives, he had determined the essential characteristics of his office, and it was to be hoped that his successor would maintain the extremely high standards he had set.
Il a défini par son action et ses initiatives les caractéristiques essentielles de la fonction, et il faut espérer que son successeur saura maintenir le très haut niveau qu'il a établi.
Extremely high end core servers with 256 GB RAM -- Core Integrated Pension Administration System application software
Serveurs très haut de gamme dotés de 256 Go de mémoire vive - logiciels essentiels du SIAP
Furthermore, another, closely related factor in our region is the strong presence of organized crime and the extremely high incidence of violence and criminality.
Cependant, dans notre région, un autre facteur étroitement lié à ceux-ci intervient, à savoir la forte présence de la criminalité organisée et la très haute incidence de la violence et de la criminalité.
But first the forger would need an extremely high-res image of the original.
Mais premièrement, le faussaire aurait besoin du image très haute résolution de l'originale.
The saline levels in the major organs were extremely high.
Le niveau de saline dans les organes n'était pas très haut.
They include extremely high heels and all of Jessica Simpson's bath products.
Elles incluent de très hauts talons et plein de produits de bain Jessica Simpson
Cooking a neurotoxin would require an extremely high heat, demanding a very specific vertical-flow-hood exhaust system for the waste.
Préparer une neurotoxine requiert une température très haute, qui demande une grande spécificité, un système d'évacuation des vapeurs à flux vertical.
This condition generally occurs several hours after death. It's caused by a coagulation of muscle proteins when the body is exposed to extremely high temperatures.
Cela apparaît en général plusieurs heures après la mort, quand les protéines musculaires se figent après une exposition à de très hautes températures.
Extremely high-risk victims at a high-risk time.
Victimes a très hauts risques pour un moment à haut risque.
Explosions generate extremely high compressional waves that exceed the limits of surrounding air and space, creating a violent force
Les explosions génèrent de très hautes vagues de compression qui saturent la capacité de l'espace et de l'air ambiant. créant une force violente.
Those expenses were extremely high in many duty stations.
Ces dépenses étaient extrêmement élevées dans de nombreux lieux d'affectation.
The cost of prosthetic limbs is extremely high.
- Le coût des prothèses orthopédiques est extrêmement élevé.
The level of violence and killings is extremely high.
Le niveau de violence et le nombre de meurtres sont extrêmement élevés.
Rates of infant and maternal mortality were extremely high.
Les taux de mortalité infantile et maternelle sont extrêmement élevés.
Such investigations are performed at an extremely high level.
Ces opérations sont exécutées à un niveau extrêmement élevé.
The number of refugees and displaced persons in Africa remains extremely high.
Le nombre de réfugiés et de personnes déplacées reste extrêmement élevé.
This is of "extremely high priority" (CD/1500) for Canada.
Ce point a "un rang de priorité extrêmement élevé" (CD/1500) pour le Canada.
Today, unemployment has reached extremely high levels in many countries.
Aujourd'hui, le taux de chômage dans nombre de pays est extrêmement élevé.
Food prices were extremely high for most families.
Les prix des denrées alimentaires sont extrêmement élevés pour la plupart des familles.
Your cocaine levels are extremely high, Mr. Karow.
Votre taux de cocaine est extrèmement élevé, Mr. Karow.
Picking up an extremely high-frequency signal. 200,000 megahertz.
Détectons signal à fréquence extrêmement élevée. 200 000 mHz.
Oh, you were talking about having extremely high upfront costs built in.
Vous parliez de coûts de départ extrêmement élevés.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test