Translation for "extreme flexibility" to french

Extreme flexibility

• extrême flexibilité

Translation examples

extrême flexibilité

Ateliers Reichert are noteworthy for their extreme flexibility as regards the organization of work in order to enable their staff, particularly their female staff members, to reconcile their family responsibilities with their on-the-job responsibilities.
Les ateliers Reichert se distinguent notamment par une extrême flexibilité dans l’organisation du travail pour permettre à leur personnel surtout féminin de concilier leur vie familiale avec leur vie professionnelle.

We note that the scale of penalties provided in this article is extremely flexible, ranging from imprisonment for a non-specified minimum term to life imprisonment, and that it authorizes fines of "any amount".
Or, l'échelle des sanctions prévues par cet article est d'une extrême flexibilité, allant d'une peine privative de liberté minimum non spécifiée à l'emprisonnement à vie et autorisant des amendes "de n'importe quel montant".