Translation for "extra-budgetary" to french
Extra-budgetary
Translation examples
While extra budgetary posts are not approved in the budget decision, the subsidiary bodies of the Convention do present their estimation of staffing needs funded from extra-budgetary contributions in their budget proposal under the RBM system.
Bien que des postes extra budgétaires ne sont pas approuvés dans la décision budgétaire, les organes subsidiaires de la Convention ont présenté leur estimation de besoins de personnel financé par des contributions extra-budgétaires dans leur proposition de budget en vertu du système de gestion axeé sur les résultats.
Therefore, the staffing from extra-budgetary funds could be lower or higher than indicated in the budget proposal to COP.
Par conséquent, les effectifs financés par des fonds extra-budgétaires pourraient être inférieurs ou supérieurs à ceux indiqués dans la proposition budgétaire présentée à la CdP.
The consultants' report should have made it perfectly clear that the staff requirements for the implementation of extra-budgetary contributions are always indicative and dependent on the level of resources mobilized.
Le rapport des consultants aurait dû clarifier que les besoins en personnel pour la mise en œuvre des contributions extra-budgétaires sont toujours indicatifs et dépendent du niveau de ressources mobilisées.
This covers only the extra-budgetary portfolio of EUR 10 691 797.
Ceci ne couvre que le portefeuille extra-budgétaire de Euros 10 691 797.
We urgently appeal to all Member States to contribute to the special fund to finance the Committee's extra-budgetary activities.
Nous lançons un appel pressant à tous les États Membres pour qu'ils contribuent au Fonds d'affectation spéciale destiné au financement des activités extra budgétaires du Comité.
Number of extra-budgetary in-kind contributions made to assist the most vulnerable.
· Nombre de contributions extra-budgétaires en nature apportées pour aider les plus vulnérables.
Commitment to providing extra-budgetary support to UNHCR by making experts available was also expressed by another delegation.
Une autre délégation s'engage à fournir un appui extra-budgétaire au HCR en mettant à disposition des experts.
Subtotal Extra-budgetary Funds
Total partiel, Fonds extra-budgétaires
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test