Translation for "externally" to french

Externally

• à l'extérieur
• externe

Translation examples

à l'extérieur

This external dependence increases their vulnerability to external economic threats and shocks.
Cette dépendance vis-à-vis de l'extérieur accroît leur vulnérabilité aux menaces et aux chocs économiques extérieurs.

External liabilities
extérieurs en 2001

Check of the external conditions of the receptacle and verification of the equipment and the external markings;
Contrôle de l'état extérieur du récipient et vérification de l'équipement et des marquages extérieurs;

3. External sector (external trade and balance of payments)
3. Secteur extérieur (commerce extérieur et la balance des paiements)

(a) Check of the external condition of the receptacle and verification of the equipment and the external markings;
a) Contrôle de l'état extérieur du récipient et vérification de l'équipement et des marquages extérieurs;

externe

External: periodic meetings with the External Auditor.
Externe: Réunions périodiques avec l'auditeur externe.

External: meetings with the External Auditor.
Externe: Réunions avec l'auditeur externe.

External: regular communication with the External Auditor.
Externe: Communication régulière avec l'auditeur externe.

Forced External Stimulus.
Stimulus Externe Artificiel.

Warning EXTERNAL TRACE DETECTED
TRACE EXTERNE DÉTECTÉE

External communications suspended.
Communications externes suspendues.

Activate external sound.
Enclenchez son externe.

Internal... and external.
Interne... et externes.

External amplifier activated.
Amplificateur externe activé.

No external bleeding.
Aucun saignement externe.

External gyro-sensor.
Capteur gyro externe.

External occipital protuberance.
Protubérance occipitale externe.