Translation for "extension be" to french

Extension be

• extension soit
• prorogation

Translation examples

extension soit

Proposed duration for the extension and reasons for the extension
Durée proposée pour l'extension et raisons de l'extension

Extension divided into two subsets of functionality: Umoja Extension 1 and Extension 2.
Umoja-Extension sera présenté en deux temps (Umoja-Extension 1 et Umoja-Extension 2).

e Includes Extension 1 and Extension 2.
e Comprend Extension 1 et Extension 2.

prorogation

The Treaty provides for three options for its extension, namely, an indefinite extension, or an extension for a fixed period, or an extension for a series of fixed periods.
Le Traité prévoit trois options pour sa prorogation : une prorogation indéfinie, une prorogation pour une période fixe ou une prorogation pour une série de périodes fixes.