Translation for "expressly" to french

Expressly

adverb

• avec expression
• d'une manière expressive

Translation examples

avec expression adverb

In the light of the opening phrase of article 30, this needs to be stated expressly somewhere.
Compte tenu de l'expression figurant au début de l'article 30, il est nécessaire de le stipuler expressément dans le texte.

Some delegations expressly requested that the words “a financial or other material benefit” be placed in brackets.
Certaines délégations ont expressément demandé que l’expression “un avantage financier ou un autre avantage matériel” figure entre crochets.

The Guide showed that a "designated" information system is intended to cover a system that has been expressly designated by a party.
Le Guide précise que l'expression système d'information "désigné" vise un système expressément désigné par une partie.

(a) On the one hand, expressly guarantees the right to freedom of expression, publication, assembly, association, procession and demonstration;
a) D'une part garantit expressément le droit à la liberté d'expression, de publication, de réunion, d'association, de procession et de manifestation;

Disability was not expressly cited as a ground of discrimination, but it was covered by the phrase "any other ground or status".
Le handicap n'est pas expressément cité comme motif de discrimination, mais il est couvert par l'expression <<tout autre motif ou condition>>.

32. The amended Constitution expressly guaranteed freedom of opinion and expression.
La Constitution ainsi modifiée garantit expressément la liberté d'opinion et d'expression.

43. Article 13 of the Convention expressly recognizes the right of children to freedom of expression.
43. L'article 13 de la Convention reconnaît expressément la liberté d'expression à l'enfant.