Translation examples
Minors are explicitly informed of this right.
Les mineurs sont explicitement informés de ce droit.
Corporal punishment is explicitly forbidden.
Le châtiment corporel est explicitement interdit.
Juveniles are explicitly prohibited from performing:
Leur sont explicitement interdits:
These guidelines should explicitly recognize:
Ces directives devraient explicitement reconnaître:
Dialogues are explicitly defined;
Les dialogues sont définis de façon explicite;
The initiative did not explicitly target any religion.
Elle ne vise pas explicitement une religion.
of which explicitly for PRTR
Dont explicitement affectés aux RRTP
The Convention does not explicitly provide for this scenario.
La Convention ne le prévoit pas explicitement.
If it is not done explicitly, it is at least implied.
Si ce n'est explicite, cela est au moins sousentendu.
of which explicitly for the Protocol
Dont explicitement affectés au Protocole
He explicitly forbade it.
Il l'a explicitement interdit.
I explicitly told you this, Major.
Je vous l'ai explicitement dit, Major.
Nietzscheans know this explicitly.
Les Nietzschéens le savent explicitement.
The e-mails aren't explicitly sexual.
Les courriels ne sont pas explicitement sexuels.
Nothing has been explicitly stated.
Rien n'a été explicitement dit.
It explicitly states,
Elle déclare explicitement :
I'm saying it explicitly.
Je le dis explicitement.
They are explicitly demanding it.
Ils l'exigent explicitement. FAITES L'ÉTUDE
Explicitly forbidden by T.K.'s contract.
Explicitement interdit par le contrat T.K.
Sheila, I explicitly told you,
Sheila, je vous ai dit explicitement,