Translation for "explicit objective" to french

Explicit objective

• objectif explicite

Translation examples

objectif explicite

The Special Representative strongly urged setting child protection as an explicit objective of UNMEE, including the deployment of a CPA.
Le Représentant spécial a fortement recommandé que la protection des enfants devienne un objectif explicite de la MINUEE, et qu'un poste de conseiller à la protection de l'enfance y soit créé.

Past models of development have also failed to include explicit objectives with regard to social welfare and income distribution.
63. Une autre carence des anciens modèles de développement a été l'absence d'objectifs explicites en matière de protection sociale et de répartition du revenu.

In Africa, it is urgent to feature employment prominently as an explicit objective of macroeconomic policy.
En Afrique, il est urgent de placer l'emploi au centre de ces politiques en tant qu'objectif explicite.

Sustainability is an explicit objective in several documented best practices.
La viabilité est un objectif explicite de plusieurs des meilleures pratiques répertoriées.

(a) Intentional, making source attribution on global to intercontinental scales an explicit objective of ongoing and future efforts, including efforts to:
a) Délibéré, avec l'attribution de sources d'émissions à l'échelle mondiale et intercontinentale comme objectif explicite des efforts fournis à présent et à l'avenir, notamment des efforts:

One of the explicit objectives of the Declaration is to facilitate implementation of the Rio Declaration on Environment and Development.
L'un des objectifs explicites de cette Déclaration est de faciliter la mise en oeuvre de la Déclaration de Rio sur l'environnement et le développement.

The explicit objective of the legislator is to further develop German GAAP towards an information oriented accounting system, harmonising the requirements in accordance with IFRS.
L'objectif explicite du législateur est de faire évoluer les principes comptables allemands vers un système de comptabilité axé sur l'information, en harmonisant les prescriptions avec les IFRS.

The explicit objective of the constitution should be to ensure legal guarantees and language relating to complementarity does not add anything in this regard.
L'objectif explicite de la Constitution doit être de donner des garanties légales et la référence à la complémentarité n'ajoute rien à cet égard.

Entrepreneurship development and assistance to small- and medium-sized enterprises were made explicit objectives of the future work of the Programme on Transnational Corporations.
La promotion de l'esprit d'entreprise et la fourniture d'une assistance aux petites et moyennes entreprises sont devenues des objectifs explicites des activités futures du Programme sur les sociétés transnationales.

Some countries state the explicit objective of increasing the participation rate of older age groups in training activities (HUN).
Quelques pays font état de leur objectif explicite d'accroître le taux de participation des groupes d'âges plus avancés aux activités de formation (HUN).