Translation for "expellant" to french

Expellant

• expulsant
• propulseur

Translation examples

expulsant

Readmission to the expelling State
Réadmission dans l'État expulsant

Readmission to the expelling State 75
Réadmission dans l'État expulsant 77

Protection required in the expelling State
Protection requise dans l'État expulsant

Right of return to the expelling State
Droit au retour dans l' État expulsant

B. Protection in the expelling State
B. Protection dans l'État expulsant

By expelling any dangers to it.
En expulsant tous les dangers à elle.

When we were expelled from Stern Investments, their CEO gave me the card of their attorney.
En nous expulsant de Stern Investments, leur PDG m'a donné la carte de leur avocat.

The Akashi family retaliated by expelling Hideo Hayakawa, FORMER UNDERBOSS OF UCHIMOTO FAMILY HIDEO HAYAKAWA an Uchimoto family underboss who had cozied up to Yamamori.
Le clan Akashi riposta en expulsant Hideo Hayakawa, un lieutenant du clan Uchimoto qui s'était bien fait voir de Yamamori.

(cackle) Once the Electro-Orb has powered it up completely, this cannon will amplify the power of my mane one million times, expelling an energy blast that will cause everypony in Mare-tropolis' mane to grow wild!
Une fois que l'Electro-Orb l'aura totalement chargé, ce canon amplifiera le pouvoir de ma crinière un million de fois, expulsant ainsi un rayon d'énergie qui provoquera chez les crinières de tout le monde à Maretropolis, une dégénérescence !

propulseur

A propellant shall be deemed to be a gas that has been introduced into a pressure receptacle for the purpose of expelling substances or mixtures of substances.".
Par "gaz propulseur", on entend un gaz qui a été mis dans un récipient sous pression afin d'en expulser les matières ou les mélanges de matières.>>.

ROCKET MOTORS WITH HYPERGOLIC LIQUIDS with or without expelling charge: UN Nos. 0322, 0250
PROPULSEURS CONTENANT DES LIQUIDES HYPERGOLIQUES avec ou sans charge d'expulsion : Nos ONU 0322 et 0250

3. These receptacles are gas cylinders (see Figures 1 and 3) or gas cartridges (see Figure 2) which are used as tanks for the propellant gas necessary to expel the extinguishing agent, or gas cylinders containing the extinguishing agent which are used for a longer period of time in a stationary fire-fighting installation (see Figures 4 and 5).
Ces récipients sont des bouteilles à gaz (voir fig. 1 à 3) ou des cartouches de gaz (voir fig. 2) qui contiennent du gaz propulseur nécessaire à l'expulsion de l'agent d'extinction, ou encore des bouteilles à gaz contenant l'agent d'extinction, qui sont utilisées pour une période plus longue dans des installations fixes de lutte contre l'incendie (voir fig. 4 et 5).