Translation for "expected were" to french

Expected were

• attendus étaient
• étaient attendus

Translation examples

attendus étaient

The ratings "exceeds performance expectations" and "successfully meets performance expectations" were originally conceived as ratings on the basis of which a staff member could be retained, promoted, receive a salary increment and be considered as fully successful in the Organization.
Les appréciations << résultats supérieurs à ceux attendus >> et << résultats pleinement conformes à ceux attendus >> étaient à l'origine destinées à permettre de déterminer si un fonctionnaire pouvait être gardé ou promu, obtenir une hausse de salaire et être considéré comme donnant pleinement satisfaction à l'Organisation.