Translation for "expanded trade" to french

Expanded trade

• commerce élargi
• l'expansion du commerce

Translation examples

commerce élargi

Implicit in the report of the Secretary-General on international trade and development (A/54/304) was the need for fairness and full and faithful implementation of obligations in order to assure all countries of the benefits of expanded trade.
Il ressort implicitement du rapport du Secrétaire général sur le commerce international et le développement (A/54/304) que les obligations doivent être assumées en toute équité, entièrement et exactement afin de garantir à tous les pays les bénéfices du commerce élargi.

l'expansion du commerce

Peace and security are necessary conditions for private sector development and expanding trade in Africa.
18. La paix et la sécurité sont des conditions nécessaires au développement du secteur privé et à l'expansion du commerce en Afrique.

Given that economic integration is one of the objectives of the inter-American system, it is essential to expand trade and investment in the hemisphere.
L'intégration économique étant l'un des objectifs du système interaméricain, l'expansion du commerce et des investissements dans l'hémisphère est un élément essentiel.

Expanding Trade with China and India
● Expansion du commerce avec la Chine et l'Inde

116. Regional integration and bilateral trade agreements can be important tools to expand trade.
L'intégration régionale et les accords commerciaux bilatéraux peuvent être d'importants outils d'expansion du commerce.

Accordingly, expanding trade requires attention to factors which go beyond the trade area.
Par conséquent, l'expansion du commerce requiert que l'on prête attention à des facteurs dépassant le cadre des questions commerciales.

These steps will create the conditions necessary for expanded trade and production.]
Ces mesures créeront les conditions nécessaires à l'expansion du commerce et de la production.]

Regional trade blocs are also helpful in expanding trade.
Les blocs commerciaux régionaux contribuent également à une expansion du commerce.

Desirous of expanding trade among developing countries especially at the interregional level;
Désireux de favoriser l'expansion du commerce entre pays en développement, en particulier au niveau interrégional,