Translation for "expanded on" to french

Expanded on

• étendu sur
• élargi sur

Translation examples

étendu sur

This will expand to other bureaux and practices.
Cette opération sera étendue à d'autres bureaux et pratiques.

B. Expanded areas of activities
B. Domaines étendus d'activités

(As expanded in 1999)
(tels qu’étendus en 1999)

4. Expanded programme of immunization
4. Programme étendu de vaccination

This will expand in future to all 3 workshops.
Ce système sera étendu aux trois ateliers.

Expanded Programme on Immunization (EPI)
Programme étendu d'immunisation (EPI)

This programme will be expanded in the future.
Ce programme sera étendu par la suite.

They have even expanded and escalated their aggression.
Ils ont même étendu et intensifié leur agression.

These experiences are being expanded to more countries;
Ces expériences sont étendues à d'autres pays;

In 2002, these partnerships were expanded and strengthened.
Ces partenariats ont été étendus et renforcés en 2002.

élargi sur

by the Expanded Bureau of the fifty-eighth session to the Expanded
élargi de la cinquantehuitième session au Bureau élargi de

Expanding partnerships
Élargissement des partenariats

OF EXPANDING PREFERENCES
ET COMMENT ÉLARGIR CES PRÉFÉRENCES

Expanding conceptions of global governance is one way of expanding the base of political allies.
Elargir la conception de la gouvernance mondiale est une façon d'élargir la base d'alliés politiques.

The club of nuclear-power States has expanded, and may yet continue to expand.
Le club des États dotés d'armes nucléaires s'est élargi et risque de continuer à s'élargir.

(a) Expanded scope.
a) Élargissement des conditions de réclamation.

Their mandate is being expanded.
Leur mandat est élargi;