Translation for "exhaust gas analyser" to french

Exhaust gas analyser

• analyseur de gaz d'échappement

Translation examples

analyseur de gaz d'échappement

-- EGA exhaust gas analyser (Figures 6 to 10)
− Analyseur des gaz d'échappement EGA (fig. 6 à 10)

The concentrations of a tracer gas (CO2 or NOx) are measured in the raw and diluted exhaust gas as well as in the dilution air with the exhaust gas analyser(s) EGA.
Les concentrations d'un gaz témoin (CO2 ou NOx) sont mesurées dans les gaz d'échappement non dilués et dilués, ainsi que dans l'air de dilution, au moyen de l'analyseur de gaz d'échappement EGA.

EGA Exhaust gas analyser (Figures 13, 14, 15, 16, 17)
EGA Analyseur de gaz d'échappement (fig. 13, 14, 15, 16 et 17)

Measurement using an exhaust gas analyser in accordance with the requirementsa.
Mesure à l'aide d'un analyseur de gaz d'échappement conformément aux prescriptionsa.

Measure gaseous emissions using an exhaust gas analyser in accordance with Regulations
Mesurer les émissions de gaz au moyen d'un analyseur de gaz d'échappement conformément au règlement