Translation for "execution report" to french

Execution report

• rapport d'exécution

Translation examples

rapport d'exécution

Budget execution reports for the first and second quarters of fiscal year 2008 were published on the Ministry of Finance website; the total budget execution rate rose from 32.5 per cent in the first quarter to about 60 per cent in the second quarter, including obligations; line ministries received delegated spending authority for $100,000 to improve services delivery; the Finance Ministry streamlined procurement regulations, pending Cabinet approval; staff training was organized in the Ministry; the Finance Ministry recruited Timorese procurement advisers, including some with United Nations financial management background
Les rapports d'exécution du budget ont été publiés sur le site Web du Ministère des finances pour le premier et le deuxième trimestre de l'exercice financier 2008; le taux d'exécution total du budget est passé de 32,5 % au premier trimestre à environ 60 % au deuxième trimestre, y compris les engagements; des autorisations de dépenses totalisant 100 000 dollars ont été déléguées aux ministères d'exécution en vue d'améliorer la prestation des services; le Ministère des finances a simplifié la réglementation relative aux achats, qui doit être approuvée par le Cabinet; des stages de formation du personnel ont été organisés au sein du Ministère; le Ministère des finances a recruté des conseillers timorais en matière d'achats, dont certains témoignaient d'une certaine expérience en gestion financière acquise à l'ONU.

UNDP - Analysis of national execution reports
Analyse des rapports d'exécution nationale

Annual publication of the Government Budget, as well as the legislation that approves it and the respective execution reports on the Ministry of Finance website;
a) Publication annuelle du budget de l'Etat, de la législation servant à l'approuver et des rapports d'exécution respectifs sur le site Internet du Ministère des finances ;

To increase fiscal transparency, quarterly budget execution reports are being published regularly and spending controls have been tightened.
Dans un souci de transparence budgétaire, des rapports d'exécution du budget sont publiés tous les trimestres et le contrôle des dépenses a été renforcé.

On one hand, the execution report presented results obtained from implementing the national development plan, and this was communicated to Parliament and disseminated in the provinces.
D'une part, le rapport d'exécution, dans lequel sont présentés les résultats obtenus dans la mise en œuvre du plan national de développement, et qui est communiqué au Parlement et diffusé dans les provinces.

Indicator 2: Proportion of local authorities that hold public budget debates and budget execution reports
Indicateur 2: Proportion d'autorités locales organisant des débats budgétaires et publiant des rapports d'exécution budgétaire

Project document prepared in July 2010 &execution report prepared in June 2012 was provided
Production du descriptif de projet établi en juillet 2010 et du rapport d'exécution établi en juin 2012

While welcoming the fact that the budget, including an execution report, is published, the Committee notes with regret that there is no specific accounting of budget allocations for children.
Il se félicite de la publication du budget et du rapport d'exécution y relatif mais note avec regret l'absence de comptabilisation des allocations budgétaires destinées aux enfants.