Translation for "excess length" to french

Excess length

• longueur excessive
• surlongueur

Translation examples

longueur excessive

(f) The excessive length of pre-trial detention and the limited access to visitors during this period;
f) La longueur excessive de la détention préventive et la limitation des visites pendant cette durée;

Concerned in particular about the excessive length of some periodic reports submitted under the Convention,
Préoccupé en particulier par la longueur excessive de certains rapports périodiques présentés en application de la Convention,

(e) Excessive length of time before the hearing of cases;
e) Qu'il s'écoule un délai d'une longueur excessive avant l'ouverture des procès;

(d) Excessive length of detention, which in some cases can last as long as eight years;
d) Que la détention soit d'une longueur excessive, qui peut aller parfois jusqu'à huit ans;