Translation for "excellences" to french

Excellences

noun

• excellence
• qualité
• supériorité

Translation examples

excellence noun

Excellence, the Emperor...
- Excellence, l'empereur...

- Yeah, except excellence.
Sauf l'excellence.

Your Excellency, I accept.
Excellence, j'accepte.

Oh, Your Excellency...
Oh. Votre Excellence...

Excellence, they're waiting.
Excellence, ils attendent.

qualité noun

Some of the data are excellent.
Certaines données étaient d'excellente qualité.

A. Programme excellence and effective country programmes
A. Qualité des programmes et efficacité des programmes

A. Programme excellence
A. Recherche de la qualité dans les programmes

The need to provide excellence and quality;
a) La nécessité de fournir des services d'excellente qualité;

Number of institutions with research excellence
Nombre d'institutions classées selon le critère de la qualité de la recherche6

The quality of the data is excellent and is exceeding specifications.
La qualité des données est excellente et dépasse les spécifications.

The quality seems excellent.
La qualité semble excellente

- It's an excellent quality.
- Un repas de qualité.

You've got an excellent specimen.
Vous avez un échantillon de qualité.

yes, shoddier, excellent.
Mauvaise qualité, excellent.

They're excellent quality.
Sont d'excellente qualité.

German. Excellent make.
C'est de la bonne qualité allemande.

This is... really quite excellent.
Et le thé... d'une qualité très étonnante.

Well, the soup's excellent, Mrs. Lautmann.
La soupe est de première qualité.

Her fake credentials are excellent.
Ses fausses infos sont de qualités.

The quality of coffee here is excellent.
La qualité du café est excellent.

supériorité noun

You guys can't understand the excellence of part 3 movies.
Vous ne saisissez pas la supériorité du 3e volet d'une trilogie.

You are not ignorant of what excellence Laertes is.
Vous n'êtes pas sans savoir de quelle supériorité Laertes est à...

We'll set on those who'll praise your excellence, and for your rapier most especially, bring you in fine together and wager on your heads.
Nous lui enverrons des gens qui vanteront votre supériorité à l'épée spécialement, enfin, nous vous mettrons face à face, et nous ferons des paris sur vos têtes.

Those who worlk for major television pride themselves on excellence, but are doomed to miss their target.
La 'grande télévision' revendique la supériorité technique. Mais elle est condamnée à passer à côté du sujet.