Translation for "example includes" to french

Example includes

• exemple comprend

Translation examples

exemple comprend

The Italian delegation to the General Assembly, for example, includes representatives of both the Senate and the Chamber of Deputies of our Parliament, which helps our political forces to have a fuller appreciation for the role and activities of the United Nations.
La délégation italienne auprès de l'Assemblée générale, par exemple, comprend à la fois des représentants du Sénat et de la Chambre des Députés de notre Parlement, ce qui aide nos forces politiques à mieux comprendre le rôle et les activités que mènent les Nations Unies.

The voter registration process, for example, includes a number of specific measures to promote the enfranchisement of women.
Le processus d'inscription sur les listes électorales, par exemple, comprend un certain nombre de mesures spécifiquement destinées à favoriser la démarginalisation des femmes.

Myanmar's five year national plan of action to combat human trafficking (2007-2011), for example, includes measures to prevent the recruitment of child soldiers.
Le Plan d'action quinquennal visant à lutter contre la traite des êtres humains (2007-2011), par exemple, comprend des mesures en vue d'empêcher le recrutement d'enfants soldats.

The recent Strategic Framework on Peacebuilding in the Central African Republic, adopted on 6 May 2009, for example, includes commitments on the prevention of sexual and gender-based violence; training for security forces on respect for human rights; identifying and supporting victims of violence, particularly women; and bringing perpetrators to justice.
Le récent cadre stratégique en faveur de la consolidation de la paix en République centrafricaine, adopté le 6 mai 2009, par exemple, comprend des engagements en ce qui concerne la prévention de la violence sexuelle et basée sur le genre; la formation des forces de sécurité en matière de respect des droits humains; l'identification et l'assistance offerte aux victimes de violences, en particulier les femmes; et la traduction en justice des auteurs de violences.