Translation for "eviscerate" to french

Eviscerate

verb

• éviscérer
• éventrer
• affaiblir

Translation examples

éviscérer verb

Insert the new part "Partially eviscerated duck" with the following description "Partially eviscerated duck are carcasses from which the heart, liver, lungs, gizzard, crop, and kidneys have not been removed".
b) Insérer la nouvelle partie dénommée <<Canard partiellement éviscéré>> avec la description suivante: <<Un canard partiellement éviscéré comprend la carcasse dont on a enlevé le cœur, le foie, les poumons, le gésier, le jabot et les rognons.>>.

We must eviscerate him.
On doit l'éviscérer.

His bowel is eviscerated.
Son intestin est éviscéré.

Eviscerate his organs?
Éviscérer ses organes ?

Dismember and eviscerate!
Démembrer et éviscérer !

Eviscerate the motherfucker.
Éviscère cet enfant de chienne.

Throat slashed, eviscerated.
Eviscéré, la gorge tranchée.

He eviscerates Underwood on ICO.
Il éviscère Underwood.

éventrer verb

Able to conquer the world, and eviscerate your enemies.
Capable de conquérir le monde et d'éventrer vos ennemis.

She'd been eviscerated and dressed up like a deer.
Elle avait été éventrée et déguisée en cerf.

A Yarbnie was eviscerated in a sewer, Century City.
-Hier dans la nuit. Un Yarbnie a été éventré dans l'égout près de Century City.

- Donna, Louis eviscerated her, and you fired her.
- Louis l'a éventré, et tu l'as viré.

Kiss me not eviscerated her, slit her wrists And then left r in a copper bathtub.
Il l'a éventrée, lui a taillé les veines et l'a laissée dans une baignoire.

She was eviscerated and left in a copper bathtub.
Elle a été éventrée dans une baignoire en cuivre.

Carlito Solano doesn't just murder people, he eviscerates them.
Carlito Solano ne se contente pas de tuer, - il les éventre.

"Cambridge Scholar Eviscerated with Hook on Book Tour."
"Un professeur de Cambridge éventré au crochet durant sa tournée."

October of last year, a farmer found two of his boars tortured and eviscerated.
Octobre de l'an dernier, un fermier a trouvé deux de ses sangliers torturé et éventré.

No, we requested the one with the eviscerated squirrels, but this is all they had.
Non, nous avons demandé celle avec les écureuils éventrés, mais c'est la seule qui leur restait.

affaiblir verb

The use of force and the evisceration of countervailing power can only deepen the crisis by deepening the sense of loss.
Le recours à la force et à l'affaiblissement d'un pouvoir compensateur ne peut qu'aggraver la crise en accentuant le sentiment de perte.