Translation examples
Today everything is run in ERP.
Aujourd'hui, tous les processus sont traités à l'intérieur du PGI.
Not everything was a success.
Tous leurs efforts ne furent pas couronnés de succès.
:: Harmony and balance between everybody and with everything
:: L'harmonie et l'équilibre entre tous et avec tout;
To achieve this we have everything ...
Nous avons à cet effet tous les moyens nécessaires...
They are perpetually waging war, against everything and everyone.
Elles sont toujours en guerre, contre tout et tous.
Everything else remains unchanged.
Tous les autres éléments restent inchangés.
Everything that we have made,
nous tous qui avons confectionné
Everything affects everyone.
Nous sommes tous affectés par tout.
Al-Qadhafi has said everything there is to say.
Al-Qadhafi a parlé pour nous tous.
Everything that's happened, everything I've done.
Tous ce qui c'est passé, tous ce qui est arrivé.
I've read everything he's written, Mr Edwards. Everything.
J'ai lu tous ses livres, M. Edwards, tous.
- Everything's attached...
- Tou est attaché...
I'll buy everything.
J'achèterai tous.