Translation for "everyday" to french

Everyday

adjective

• quotidien
• de tous les jours
• courant
• journalier

Translation examples

quotidien adjective

International Conference on Everyday Multilingualism;
Conférence internationale sur le multilinguisme dans la vie quotidienne;

Everyday religiosity among immigrant families
d) Religiosité au quotidien dans les familles d'immigrés;

Good health is a resource for everyday life.
La santé est une ressource pour la vie quotidienne.

Everyday language
Langue utilisée dans la vie quotidienne

388. Contraception is a part of everyday life.
La pratique contraceptive est intégrée dans le vécu quotidien.

13. Equality in everyday life
13. L'égalité au quotidien

Sometimes it involves our everyday behaviours.
Parfois, elle implique même les comportements au quotidien.

Cultural heritage is a testimony of everyday life.
Le patrimoine culturel est un témoignage de la vie quotidienne.

(d) Support for everyday living;
d) Aide au quotidien;

- and completing everyday tasks?
- leurs tâches quotidiennes ?

A good deed everyday.
La Bonne Action quotidienne.

Everyday things, yes.
Du quotidien. Oui.

a humdrum, everyday, cardiac cath.
cathé cardiaque quotidienne.

Everyday stuff is hard.
C'est difficile, le quotidien.

The regular everyday... ... Theresa.
Le quotidien de Theresa

Everyday life returned.
Le quotidien reprendra sa place.

A more everyday look?
"Une idée du quotidien" ?

This happens everyday.
Ça lui arrive quotidiennement.

Just, you know everyday things.
Les choses quotidiennes.

courant adjective

1. Everyday services
1. Services courants

Others are not formalized but are used in the forum's everyday practice.
D'autres ne sont pas officialisées mais sont d'usage courant dans l'instance considérée.

Everyday neo-Platonism.
Du néoplatonisme courant, quoi.

Say it in everyday French
- En français courant.

journalier adjective

Father is only concerned with his five gold coins everyday.
Le père est seulement intéressé par ses cinq pièces d'or journalières.

The mayor doesn't want to interfere with the everyday workings of the department.
Le Maire ne veut pas perturber le travail journalier du Département.

In Fact, he leaves home everyday thinking that...
En fait, il laisse journalier à la maison pensant cela...