Translation for "evers-to" to french

Evers-to

• toujours
• evers-à

Translation examples

toujours

Distances are disappearing, and close interaction is ever present and ever growing.
Les distances sont abolies et l'interaction étroite est un phénomène toujours présent et toujours croissant.

Consensus seems to be as elusive as ever.
Il est toujours aussi difficile de parvenir à un consensus.

It is a loss for ever.
C'est une perte pour toujours.

Today, that solidarity remains as indispensable as ever.
Aujourd'hui cette solidarité est toujours indispensable.

That task became ever more complicated.
Cette tâche devient toujours plus compliquée.

Aid to Africa is as weak as ever.
L'aide en faveur de l'Afrique est toujours aussi faible.

For ever?
Pour toujours?

You keep it for ever.
Ce genre de chose se conserve pour toujours.

Censorship is stricter as ever.
La censure est toujours aussi stricte.

The potential for disputes and misunderstandings are ever present.
Le risque de différends et de malentendus est toujours présent.

evers-à

Local market cooperatives used to be one of the few sources of credit and extension services for women farmers (Evers and Walters, 2000).
Les coopératives agricoles locales étaient l'une des rares sources de crédit et de services de promotion pour les femmes exploitants agricoles (Evers et Walter, 2000).

Total5 1 Adapted from Evers; only the indicators of this study that are also included in the 1993 list of indicators (see table 1) are mentioned.
1/ D'après Evers; seuls sont mentionnés les indicateurs de cette étude qui figurent également dans la liste d'indicateurs de 1993 (voir le tableau 1).

15. The Meeting was pleased to welcome Mr. C. Evers of the European Commission to co-chair the Task Force together with Mr. M. Woodfield of the United Kingdom.
15. Les participants à la réunion ont accueilli chaleureusement M. C. Evers de la Commission européenne qui présiderait désormais l'Équipe spéciale avec M. Woodfield (Royaume—Uni).

In 1963, as much as one third of Thai students studying abroad were government officials on leave of absence (Evers and Silcock, 1967).
En 1963, jusqu'à un tiers des Thaïlandais qui poursuivaient des études à l'étranger étaient des fonctionnaires mis en disponibilité (Evers and Silcock, 1967).

4. Mr. M. WOODFIELD (United Kingdom) and Mr. C. EVERS (European Commission) co-chaired the meeting.
4. La réunion a été coprésidée par M. M. WOODFIELD (RoyaumeUni) et M. C. EVERS (Commission européenne).

Liberia's National Port Authority has no record of the Epelgain or the Ever Gain visiting Liberia, nor does UNMIL.
Ni l'administration portuaire nationale du Libéria (National Port Authority) ni la MINUL n'ont dans leurs archives trace de la visite de l'Epelgain ou de l'Ever Gain au Libéria.

[6] Ende, H.P. and F.H. Evers. 1997.
[6] Ende, H.P., et F.H. Evers. 1997.

Alleged Sendero Luminoso terrorist criminals killed Ever Manuel Cajavilca Huete (26) in the "Copacabana" cooperative.
Des terroristes présumés du Sentier lumineux ont assassiné Ever Manuel Cajavilca Huete (26 ans) à la coopérative Copacabana.

Tinker to Evers to Chance.
Tinker à Evers à Chance.