Translation for "even more terrible" to french

Even more terrible

• encore plus terrible

Translation examples

encore plus terrible

It was no accident that the current world crisis had grown out of the same patterns that had produced racial discrimination, xenophobia and related forms of intolerance and were capable of engendering new and even more terrible forms of discrimination.
Ce n'est pas par accident que la crise mondiale actuelle découle des mêmes logiques que celles qui ont engendré la discrimination raciale, la xénophobie et les formes d'intolérance qui y sont associées et sont capables de générer des formes de discrimination nouvelles et encore plus terribles.

Well, even more terrible for the gal he sexually offended.
C'est encore plus terrible pour la fille qu'il a agressé.

Their punishment, therefore, will be even more terrible.
Leur punition, dès lors, sera encore plus terrible.

She vanished into the fog driven mad by the death of her father and the even more terrible death of her lover.
elle disparaît à jamais dans Ie brouillard, rendue folle par Ia mort de son père et celle encore plus terrible... de son bien-aimé.

Actually, both their paintings are even more terrible than mine, sir!
En fait, leurs peintures sont encore plus terribles que la mienne, monsieur !