Translation for "eurotransplant" to french

Eurotransplant

• eurotransplantation

Translation examples

eurotransplantation

Germany also mentioned the Eurotransplant International Foundation previously described. And Chile indicated that it had signed a bilateral agreement with Argentina for the cooperation of their respective police forces.
L'Allemagne a aussi mentionné la Fondation internationale Eurotransplant, décrite plus haut. Enfin, le Chili a signalé qu'il avait conclu un accord bilatéral avec l'Argentine aux fins de la coopération entre leurs forces de police respectives.

66. In Germany, the institutions involved in the organ donation, allocation and transplantation include hospitals and transplantation centres and the Deutsche Stiftung Organstransplantation (German organ transplant foundation), which is responsible for the coordination or organ donation in Germany, as well as Eurotransplant, which controls the mediation part of the allocation of organs.
66. En Allemagne, les institutions responsables des dons d'organes, de leur attribution et des transplantations sont les hôpitaux et les centres de transplantation ainsi que le Deutsche Stiftung Organstransplantation (Fondation allemande pour la transplantation d'organes), qui est responsable de la coordination des dons d'organes, et Eurotransplant, qui contrôle la partie médiation de l'attribution des organes.

42. Another regional scheme developed on the regional level is the Eurotransplant International Foundation. It is responsible for the mediation and allocation of organ donation procedures in Austria, Belgium, Germany, Luxemburg, the Netherlands, Slovenia and Croatia (a candidate country).
42. Une autre structure établie à l'échelle régionale est la Fondation internationale Eurotransplant, qui s'occupe des procédures de répartition et d'attribution des greffons en Allemagne, en Autriche, en Belgique, au Luxembourg, aux PaysBas, en Slovénie et en Croatie (pays candidat).