Translation for "european areas" to french

European areas

• zones européennes

Translation examples

zones européennes

The latter Plan aimed to achieve the ambitious Lisbon Strategy targets to make the European area competitive in terms of the economy, human resources and investment in human capital, and specifically to make it the most competitive area in the world by 2010 in economic development and social cohesion.
Le plan d'intégration sociale vise à atteindre les ambitieux objectifs de la Stratégie de Lisbonne, qui sont de rendre la zone européenne compétitive en termes d'économie, de ressources humaines et d'investissement en capital humain, et, concrètement, d'en faire, pour 2010, la zone la plus compétitive du monde pour le développement économique et la cohésion sociale.

Malta believes that the further enlargement of the Union would provide an impetus for positive reform in European countries in general and for the creation of a wider European area of peace, stability, democracy and human rights dedicated to the prosperity of its peoples in a spirit of solidarity.
Malte est d'avis que la poursuite de l'élargissement de l'Union imprimerait un élan aux réformes positives menées dans les pays européens en général et à la création d'une zone européenne élargie de paix, de stabilité, de démocratie et de respect des droits de l'homme, qui se consacrerait à la prospérité de ses populations dans un esprit de solidarité.

Eurostat also produces indexes for other European areas and country groups such as the euro-zone.
Eurostat élabore également des indices pour d'autres zones européennes et groupes de pays tels que la zone euro.

However, since acid deposition loads in the European area are expected to remain in excess of critical loads, the risks for a variety of ecosystems remain.
Toutefois, comme les charges de dépôts acides dans la zone européenne vont sans doute rester supérieures aux charges critiques, les risques qui en résultent pour ces écosystèmes vont subsister.

It is concerned about a possible further weakening of disarmament and arms control treaties and agreements concerning the European area.
Elle s'inquiète d'un risque d'affaiblissement des traités et accords en matière de désarmement et de maîtrise des armements concernant la zone européenne.

The total European area at risk from eutrophication is modelled to decrease from 49 per cent in 2000 to 47 and 17 per cent in 2020, when deposition was calculated from emissions assuming current legislation (CLE) and maximum technically feasible reductions (MFR) in 2020, respectively.
L'ensemble de la zone européenne exposée au risque d'eutrophisation avait été modélisé dans la perspective d'une réduction de 49 % en 2000 à 47 et 17 % en 2020, les calculs des dépôts ayant été effectués à partir des émissions sur la base de la législation actuelle et compte tenu du scénario de réduction maximale techniquement possible en 2020, respectivement.