Similar context phrases
Translation examples
noun
Euphoria about the United Nations began to give way to cynicism.
L'euphorie que suscitait l'ONU a laissé la place au cynisme.
When the euphoria has subsided, these serious and complex questions will remain.
Une fois l'euphorie retombée, ces questions graves et complexes demeureront.
The euphoria of yesterday is being tempered by the sobering realities of today.
L'euphorie d'hier est quelque peu tempérée par les dures réalités d'aujourd'hui.
However, the initial euphoria will be somewhat short-lived.
Quoi qu'il en soit, l'euphorie du début aura été plutôt de courte durée.
And yet in the midst of hope there is no room for complacency or euphoria.
Et pourtant, dans cet espoir, il n'y a pas de place pour la complaisance ou l'euphorie.
The euphoria of a world finally at peace has not, regrettably, been universal.
L'euphorie d'un monde enfin en paix n'a malheureusement pas été universelle.
These positive events must not, however, lead us to excessive euphoria.
La succession de ces événements positifs ne doit cependant pas nous inciter à une euphorie excessive.
After an initial wave of euphoria, disillusion may follow.
Après une première vague d'euphorie, la déception peut suivre.
Developments since then, during the past year, have belied that euphoria.
Les événements survenus depuis lors, au cours de l'année écoulée, ont démenti cette euphorie.
There was a kind of euphoria, a victory euphoria.
Il regnait une sorte d'euphorie, l'euphorie de la victoire.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test