Translation for "ethnographical" to french

Ethnographical

• ethnographique
• ethnologique

Translation examples

ethnographique

The project includes ethnographic research.
Ce projet comporte une recherche ethnographique.

(h) Preserving and propagating the dialects of ethnographic regions;
Préservation et diffusion des dialectes des régions ethnographiques;

Ethnographical characteristics changed.
Les caractéristiques ethnographiques se sont modifiées.

The ethnographic museum of Kara for the Kara region;
Le musée ethnographique de Kara pour la région de la Kara;

The ethnographic museum of Sokodé for the Centrale region;
Le musée ethnographique de Sokodé pour la région Centrale;

Ethnographic and Folklore Centre of Lithuania's National Minorities
Centre ethnographique et folklorique des minorités nationales de Lituanie

Assor, an Uzbek ethnographic ensemble (Konibodom)
L'ensemble ethnographique ouzbek Assor (ville de Kanibadam);

The ethnographic museum of Dapaong for the Savanes region.
Le musée ethnographique de Dapaong pour la région de la Savane.

NELSON: She's saying "I'm a cultural ethnographer.
Elle dit : "Je suis une ethnographe.

My name is Theodor von Martius, I am an ethnographer of the University of Tübingen and the Museum of Stuttgart, Germany.
Je suis Theodor von Martius, ethnographe de l'Université de Tübingen et du Musée de Stuttgart, en Allemagne.

Ethnographic studies of the suburbs Indicate a cultural Impulsion... toward overt displays of status.
Les études ethnographiques de la banlieue indiquent une impulsion culturelle... pour les signes extérieurs de réussite.

It was an anthropology class in ethnographic film.
C'était un cours sur l'anthropologie dans les films ethnographiques.

- It was for ethnographic research!
C'était une recherche ethnographique !

Writer-humanist, ethnographer.
Écrivain-humaniste, ethnographe

ethnologique

1. The first ethnographic studies of Colombia were carried out in the early 1940s and became official in 1941 with the creation of the National Ethnological Institute, the predecessor of the present Colombian Anthropological Institute (ICAN).
1. Les premières recherches ethnographiques ont été réalisées en Colombie au début des années 40 et ont été officialisées avec la création, en 1941, de l'Institut ethnologique national, aujourd'hui remplacé par l'Institut colombien d'anthropologie (ICAN).

Widespread emphasis on research of an anthropological and ethnographic/ ethnological nature, with little attention to the economic and territorial dimension.
Accent généralisé mis sur la recherche anthropologique et ethnographique/ethnologique, sans guère s'intéresser à l'aspect économique territorial

Ukrainian choirs for children and adults in Erevan and Vanadzor are especially popular. Concerts given by Assyrian, Russian, Slav, and Greek ethnographical ensembles are very successful.
Les chœurs ukrainiens d'enfants et d'adultes d'Erevan et de Vanadzor sont particulièrement populaires, et les concerts donnés par les ensembles ethnologiques assyrien, russe, slave et grec rencontrent un grand succès.

14. Supreme Decree on Protection of the Ethnological and Ethnographic Heritage;
14. Décret suprême concernant la protection du patrimoine ethnologique et ethnographique;

Since 1996, researchers from Udayana University, Bali, have been conducting a very detailed ethnographic research into the involv1ement of foreign tourists in the sexual exploitation of children.
Depuis 1996, les chercheurs de l'Université Udayana de Bali mènent une recherche ethnologique très détaillée sur l'implication des touristes étrangers dans l'exploitation sexuelle des enfants.