Translation examples
354. In November 2005, Colombians were recorded as entering San Lorenzo in Esmereldas, and Lago Agrio in Sucumbíos.
354. Pendant le mois de novembre 2005, on a enregistré des arrivées de Colombiens dans la ville de San Lorenzo, à Esmeraldas, ainsi qu'à Lago Agrio (Sucumbíos).
And Esmerelda, there you are!
Esmeralda, quel plaisir.
That's my daughter, Esmerelda.
Vous avez fait connaissance? C'est ma fille, Esméralda.
Madame Esmerelda can feel your bond.
Madame Esmeralda peut sentir votre relation.
Esmerelda also knows a thing or two.
Esmeralda connait aussi une chose ou deux.
Esmerelda was, in fact, the real deal.
Esmeralda était, en fait, une bonne affaire.
Actually, Mouse Esmerelda here, she invited us in.
En fait, c'est Esmeralda qui nous a dit d'entrer.
Esmerelda sense that death is closing in on you.
Esmeralda sent que la mort se rapproche de vous.
I've decided to see this through for Esmerelda.
Tope là. Si je m'accroche, c'est pour Esméralda.
Freda, Esmerelda, Ludmila?
Frieda, Esmeralda, Ludmilla.
And Phil, you're the Gypsy assassin, Esmerelda.
Et Phil, vous serez Esmeralda, une gitane assassin.