Translation for "eruditeness" to french

Eruditeness

• érudit

Translation examples

érudit

We also thank him for his erudite presentation earlier today.
Nous le remercions également pour son exposé érudit.

A warm word of welcome also to our new and highly erudite colleague from Nigeria, who will add to the collective wisdom of our body.
Nous souhaitons également une chaleureuse bienvenue à notre nouveau collègue très érudit du Nigéria qui renforcera la sagesse collective de notre instance.

I would like to thank delegations for the serious, calm, constructive and, in some cases, even erudite, spirit in which they conducted the debate on the report of the Security Council and the issue of Security Council reform.
Je voudrais remercier les délégations pour l'esprit sérieux, calme, constructif et parfois même érudit avec lequel ils ont mené le débat sur le rapport du Conseil de sécurité et sur la question de la réforme du Conseil de sécurité.

As for the United Nations Institute for Disarmament Research (UNIDIR), I would like to express my sincere thanks to Ms. Patricia Lewis for her scholarly and erudite presentations, which sometimes were even quite philosophical.
S'agissant de l'Institut des Nations Unies pour la recherche sur le désarmement (UNIDIR), je souhaite exprimer mes sincères remerciements à Mme Patricia Lewis pour ses exposés savants et érudits, qui avaient parfois une teneur assez philosophique.

Erudite sim complete.
Simulation Erudite terminée.

You attack Erudite?
Vous attaquez les Erudits?

Erudite should be in charge.
Les Erudits devraient être en charge.

The erudite lawyer, the nerdy scientist,
L'avocat érudit, le scientifique ringard,

He's witty and erudite.
Il est spirituel et érudit.

Let me guess, you're Erudite?
Laissez-moi deviner, vous êtes Erudit?

- # Hard workin' lady # - # Erudite #
- # Cette femme active # - # Érudite #

Erudite, Dauntless, Amity, Candor, Abnegation.
Erudit, Audacieux, Fraternelle, Sincère, Altruiste

He's an erudite.
C'est un érudit.

- I'm erudite. - Yes.
Mais je suis érudit.