Similar context phrases
Translation examples
There was improvement in the quality of care given to sick children, with an error margin of 5 per cent
La qualité des soins fournis aux enfants malades s'est améliorée, la marge d'erreur médicale s'établissant à 5 %.
No explanations of methods, technical specifications or error margins were provided.
Aucune explication n'a été fournie sur les méthodes, les spécifications techniques ou les marges d'erreur.
The Indian census is among the most accurate in the world, with an error margin of less then two per cent.
Le recensement indien est l'un des plus exacts du monde : sa marge d'erreur est inférieure à 2 %.
35. There was no description of the equipment, methodology, software or error margin of the analysis with regard to geomorphology and sediments.
Le matériel, la méthodologie et les logiciels utilisés lors de l'analyse géomorphologique et sédimentaire ne sont pas décrits dans le rapport, et la marge d'erreur n'est pas précisée.
28. Cocaine interception rates are more difficult to assess, since the estimates for cocaine manufacture are based on a larger error margin than estimates for opium production.
Les taux d'interception de la cocaïne sont plus difficiles à calculer étant donné que les estimations de la production sont soumises à une plus grande marge d'erreur que celle de l'opium.
No explanation on methods, technical specifications or error margins was provided.
Aucune explication n'a été donnée sur les méthodes, les spécifications techniques ou les marges d'erreur.
This leads to substantial uncertainties because of over- or under - estimates (depending on the precise circumstances) and will increase the error margin of the GNP estimate in parallel with the growing importance of owner-occupied dwellings.
Cela conduit à des incertitudes considérables en raison des surestimations ou des sous-estimations (selon les circonstances précises) et accroît la marge d'erreur de l'estimation du PNB proportionnellement à l'augmentation du nombre de logements occupés par leurs propriétaires.
Its dimensions are between 1.8 and 6.3 per cent of those obtained through photogrammetry, which all fall within the 10 per cent error margin.
Ses dimensions représentent entre 1,8 % et 6,3 % de celles obtenues par photogrammétrie, qui se trouvent toutes dans la marge d'erreur de 10 %.
After this, a detailed examination by a medical expert is performed in the course of an asylum procedure, which determines the age of the person (examination of the dental structure, external sexual features, the state of physical development and, if necessary, dental and wrist radiology), typically with a 2-year error margin.
Ensuite, un expert médical procède à un examen approfondi de l'enfant pour déterminer son âge (examen de la dentition complète, des caractéristiques sexuelles secondaires et du développement physique et, le cas échéant, radiographie des dents et du poignet), la marge d'erreur étant de deux ans.
50. There was no description on the equipment, methodology, software or error margin of the analysis with regard to the geomorphology and sediments.
Le matériel, la méthodologie et les logiciels utilisés pour l'analyse des formations géomorphologiques et des matériaux sédimentaires ne sont pas décrits dans le rapport, et la marge d'erreur n'est pas précisée.
I compared the killer's messaging patterns against our Parents Stop Predators group and I've isolated a near match within an error margin of five percent.
J'ai comparé le style de message du tueur avec ceux du groupe de parents, et j'ai isolé des correspondances avec une marge d'erreur de 5%.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test