Translation for "erotism" to french

Erotism

• érotisme
• erotisme

Translation examples

érotisme

208. To help settle disputes and also to ensure compliance with the legal requirements for the production, replication, exhibition, rental, sale and advertising of erotic items, items having elements of eroticism, violence and brutality, items used for sex education and instruction and items for sexual use, the Regulation stipulates that interested persons have the right to consult an expert commission on the prevention of pornography, violence and brutality. The commission issues expert conclusions as to whether a given item is of one type or another.
208. En cas de différends, et afin de se conformer à la législation établie relative à la production, l'impression, la présentation, la location, la vente et la publicité de matériels érotiques, de matériels contenant des éléments d'érotisme, de violence ou de cruauté, de matériels utilisés à des fins d'éducation et de formation sexuelles, ainsi que de matériels à usage sexuel, l'Instruction prévoit que les personnes intéressées peuvent consulter un comité d'experts pour la prévention de la pornographie, de la violence et de la cruauté, qui émet des conclusions d'experts déterminant à quelle catégorie correspond un produit particulier.

319. On July 29, 2009, amendments to the Electronic Communications Law entered into force, stating that the provider of electronic communication services is obliged to inform the user about the possibility of installing a content filter to limit the availability of the material, which propagates cruel behaviour, violence, erotic, pornography, and that poses a threat to child's sound mental development, as well as to provide free content filter settings at the customer's request.
319. Des modifications à la loi relative aux communications électroniques entrées en vigueur le 29 juillet 2009 font obligation au fournisseur de services de communication électronique d'informer l'utilisateur de la possibilité d'installer un filtre limitant l'accès aux contenus qui propagent des comportements cruels, des violences, l'érotisme ou la pornographie et compromettent le bon développement psychique de l'enfant, et de fournir gratuitement des options de filtrage à la demande du client.

You're scared of the erotic?
L'érotisme vous fait peur ?

For me, erotism is...
-Pour moi, l'érotisme, c'est...

It's not erotic any more.
Il n'y a plus d'érotisme.

How about innocent schoolgirl, erotic S M.
Innocentes écolières ! Érotisme sado-maso !

The erotic is about saying yes.
L'érotisme, c'est dire oui.

Nicole knew. Erotic is soft and gentle.
Nicole savait qu'érotisme rime avec douceur...

Ah Miss Boon, how erotic you look this morning.
Vous êtes d'un érotisme !

- Allowed erotics to exist...
- A permis l'existence d'érotisme...

It's too erotic!
Il y a trop d'érotisme !

This is my very own erotic chapel.
C'est ma chapelle de l'érotisme.