Translation for "erosiveness" to french

Erosiveness

• érosivité
• érosif

Translation examples

érosif

Generated run-off is less erosive and less polluting as crop residues reduce sediment transport into river waters.
Le ruissellement qui en découle est moins érosif et moins polluant car les résidus des cultures réduisent les sédiments déversés dans les cours d'eau.

(a) the economy of the occupied territory was unsophisticated and had been subjected to severe shocks of erosive forces;
a) L'économie du territoire occupé n'était pas complexe et avait été exposée à de graves chocs d'agents érosifs;

Given the soils in the Murcia region, infiltration is a highly variable process. Infiltration rates range from 0 per cent to 100 per cent of rainfall. Because the behaviour in time and space covers such a wide range, so do the hydrological and erosion processes which are dependent on the rain-infiltration-runoff system.
Dans la région de Murcie, l'infiltration dans les sols est un processus d'une grande variabilité, avec des coefficients d'infiltration permanente s'échelonnant selon les lieux entre 0 et 100 % des précipitations; cette extrême disparité spatiale et temporelle se retrouve dans les processus hydrologiques et érosifs liés au système précipitations-infiltration-ruissellement.

And this whole landscape is testament to the erosive power of this stuff, this mixture of ice and rock as it rolls down this valley over hundreds of thousands of years and creates this astonishing landscape.
Et tout ce paysage est le témoignage du pouvoir érosif de cette matière, ce mélange de glace et de roches qui s'écoule dans cette vallée depuis des centaines de milliers d'années et créer cet incroyable paysage.