Translation examples
Mr. Ermin Sarajlija, University Centre for Human Rights
M. Ermin Sarajlija, Centre universitaire pour les droits de l'homme
Statements were made by the representatives of the following indigenous organizations: International Indian Treaty Council on behalf of the Confederacy of Treaty Six First Nations and Ermine Skin Cree Nation; Assembly of First Nations of Quebec and Labrador; First Nations Summit; Indigenous World Association; Global Indigenous Women's Caucus; Fundación para la Promoción del Conocimiento Indígena; Pacific Caucus; Conselho Indigenista Missionário; Australia Human Rights Commission; and Bangladesh Indigenous Peoples Forum.
Des déclarations sont faites par les représentants des organisations autochtones suivantes : Conseil international des traités indiens au nom de la Confédération du Traité des six premières nations et Ermine Skin Cree Nation; Assemblée des Premières Nations du Québec et du Labrador; Sommet de l'Assemblée des Premières nations; Association du monde indigène; Groupe mondial des femmes autochtones; Fundación para la Promoción del Conocimiento Indígena; Caucus pacifique; Conselho Indigenista Missionário; Commission australienne des droits de l'homme; et Forum des peuples autochtones du Bangladesh.
Ermin Gerguri was reportedly detained by police in Pristina, Kosovo, on 27 February 1996, after he had intervened to protect a 10—year-old boy who was being assaulted by a crowd.
487. Ermin Gerguri aurait été arrêté par la police à Pristina, dans le Kosovo, le 27 février 1996, après être intervenu pour protéger un garçon de 10 ans agressé par la foule.
Ted Ermin... he got a drunk and disorderly a few months ago.
Ted Ermin... Il bois et il est désordonné depuis quelque mois.
But after that I never saw you except in a passageway on your way to a ball, or in your crown and ermine mantle
Mais après cela, je ne vous ai plus jamais vu sauf au détour d'un corridor, sur le chemin de votre jeu de balle, ou dans votre manteau d'ermine et couronné dix minutes avant les cérémonies officielles
The raccoon dog, the American mink, beavers, weasels, ermine and polecats are common in the areas surrounding the lake, though the otter is rare.
Le raccoondog (ou chien asiatique), le vison d'Amérique, le castor, la belette, l'hermine et le putois se rencontrent fréquemment aux abords du lac, mais la loutre est plus rare.
For example, the flooding caused by the release of water from the dam after the winter ice melts drowns fur-bearing animals such as muskrats, ermine, squirrels and small rodents and the total number of these creatures is gradually declining.
Ainsi, l'ouverture du réservoir consécutive aux gelées entraîne, sur toute la zone d'inondation, la mort de bêtes à fourrure telles que l'ondatra, l'hermine, l'écureuil et d'autres petits rongeurs, réduisant peu à peu la population de ces animaux.
The Kolyma River basin supports 174 varieties of birds, including some that are extremely rare, such as the Arctic white crane (Grus leucogeranus), cuneate-tailed gull (Rhodestethia rosea) and northern swan, as well as numerous fur-bearing animals (Arctic fox, ermine, red fox, sable, etc.).
On y trouve également de nombreux animaux à fourrure, tels le renard blanc, l'hermine, le renard roux ou la zibeline.
(3) Valuable furs, including beaver, blue fox, ermine, martin, mink, otter, astrakhan, fur seals, silver fox, skunk, sable and also articles made of these furs;
3) Les fourrures de prix, notamment, castor, renard bleu, hermine, martre, vison, loutre, astrakan, phoque, loutre de mer, renard argenté, sconse, zibeline, ainsi que les articles fabriqués dans ces fourrures;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test