Translation for "equipped with device" to french

Equipped with device

• équipé d'appareil
• équipé d'un dispositif

Translation examples

équipé d'appareil

In addition, the installation, transport and use of radar detectors should be prohibited and the police equipped with devices for locating them.
En outre, l'installation, le transport, l'utilisation de détecteurs de radars doivent être interdits et les forces de police devraient être équipées d'appareils qui permettent de les repérer.

équipé d'un dispositif

The vehicle is/is not 2/ equipped with devices for the prevention of fire risks.
8.2 Le véhicule est/n'est pas 2/ équipé de dispositifs pour prévenir les risques d'incendie

7.4 Waterway signs on the water and on the bank must be equipped with devices which ensure safe servicing.
7.4 Les signaux à terre et flottants doivent être équipés de dispositifs permettant d'en assurer la maintenance en toute sécurité.

203(j) The receptacles shall be equipped with devices which prevent the liquid from splashing out.
203 j) Les récipients doivent être équipés de dispositifs empêchant la projection du liquide.

With which safety equipment or devices must closed tank vessels of type N be fitted?
De quels équipements ou dispositifs de sécurité doivent être munis les bateaux-citernes du type N fermé?

203(h) The receptacles shall be equipped with devices which prevent the liquid from splashing out.
203 h) Les récipients doivent être équipés de dispositifs empêchant la projection du liquide.

(10) The receptacles shall be equipped with devices which prevent the liquid from splashing out.
10) Les récipients doivent être équipés de dispositifs empêchant la projection du liquide.

c. If the engine coolant radiators are equipped with devices such as flaps, the measurements shall be carried out with them open.
c. Si le ou les radiateurs de refroidissement du moteur sont équipés de dispositifs tels que volets, ceuxci doivent être ouverts pendant les mesures.