Translation for "epizootic disease" to french

Epizootic disease

• maladie épizootique

Translation examples

maladie épizootique

17. The One World One Health conference held at the Rockefeller University on 29 September 2004 produced a set of principles (Annex V - in English only) for "establishing a more holistic approach to preventing epidemic / epizootic disease and for maintaining ecosystem integrity for the benefit of humans, their domesticated animals, and the foundational biodiversity that supports us all".
17. La Conférence <<Un monde, une santé>>, tenue à l'université Rockefeller le 29 septembre 2004 a établi un ensemble de principes (annexe V − en anglais seulement) pour établir une approche plus globale de la prévention des épidémies et des maladies épizootiques et pour maintenir l'intégrité des écosystèmes pour le bien des êtres humains, de leurs animaux domestiqués et de la biodiversité fondamentale qui nous soutient tous.

In collaboration with CNES and several research institutes, WHO is engaged in the development of a pilot project in Kazakhstan to develop the use of satellite imagery for improving the monitoring of the animal reservoir, the detection of epizootic diseases, the prediction of epidemics and the development of a software tool for data management, mapping and integration of satellite images.
En collaboration avec le CNES et plusieurs instituts de recherche, l'OMS participe au Kazakhstan à l'élaboration d'un projet pilote visant à accroître l'utilisation des images satellitaires, l'objectif étant d'améliorer la surveillance du réservoir animal, la détection des maladies épizootiques, la prévision des épidémies et le développement d'un logiciel de gestion des données, de cartographie et d'intégration des images satellitaires.

1.4 Timely notification and provision of mutual assistance in cases of natural disasters, epidemics, epizootic diseases and so forth which may cause damage to the other Party;
1.4 Notification en temps utile et fourniture d'une assistance mutuelle en cas de catastrophe naturelle, d'épidémie, de maladie épizootique, etc., pouvant causer des dommages à l'autre Partie;